Это простонародное словосочетание и означает оно не очень приятное самочувствие. Происходит от вполне ясного выражение сорвало дно. ТО есть открылась дыра снизу. И в прямом и в переносном смыслах такое положение дел ой как неудобно. Ну а если сказать прилично: салат который вызовет расстройство желудка и диарею.
Это означает, что от этого салатика у вас случится, пардон, понос. То есть выражение "у него прорвало днище" означает ничто иное, как то, что у кого-то случилась внезапная диарея. У меня был директор-приколист, который часто использовал это выражение.
Видимо это какой-то жаргонизм. Типа поел салатик и дно сорвало... то бишь в туалет побежал...
Добавить комментарий