Что означает выражение «когда рак на горе свистнет»?







+14 +/-
Профиль пользователя Grotesques Спросил: Grotesques   (рейтинг 587) Категория: искусство и культура

Ответов: 9

1 +/-
Лучший ответ

Это означает, что хрен дождешься. Как рак попадет на гору? Ну и свистеть он точно не умеет. Так что отвечая на вопрос этим выражением Вы подразумеваете что какое либо действие или событие будит выполнятся или произойдет через неопределенное количество времени или вообще этого не случится.

Ответил на вопрос: Linwood   
1 +/-

Выражение про свистящего на горе рака означает: «Никогда или очень-очень нескоро».

Происхождение этого потешного фразеологизма обязано общеизвестному факту, что раки не имеют ни привычки, ни возможности, ни малейшего желания взбираться на горы и свистать там. Поэтому, учитывая полную абсудность таких раковых передвижений и посвистов, авторы выражения и применили такое экзотическое сравнение.

Поговорка применяется в тех частых случаях, когда всем совершенно очевидно, что какое-либо рассматриваемое в разговоре событие не может произойти быстро либо вообще никогда не может произойти, даже теоретически.

Например (обращение к круглому двоечнику):

«Ну и когда же пятёрки-то начнёшь по английскому получать? Когда, наверное, рак свиснет на горе?»

Ответил на вопрос: Denmark  
1 +/-

Такая пословица лишь значит то, что если тебе обещают что то , а это не случится. Потому что мы знаем, что живой рак свистеть не может, а тем более забраться на гору, ему тоже будет не по плечу и он водяной житель, т.е живет в воде.

И такой поговоркой могут говорить о каком то жизненном событии, которое никогда не исполнится или не случится, вот и скажут-ну да ,это произойдет, когда вот только рак на горке свистнет. А это и означает, что никогда не произойдет и не случится.

И для человека это будет означать, что они никогда данного события не дождется и надеяться на него не стоит. Вот такая мудрость в этом выражении.

Ответил на вопрос: Madsen  
1 +/-

Выражение "Когда рак на горе свистнет" имеет весьма глубокий смысл

Когда человек не хочет что либо делать - он говорит это выражение

Например представим ситуацию что муж и жена разговаривают

Вопрос Жены: Когда же ты наконец пойдешь работать?

Ответ Мужа: Когда рак на горе свистнет

Проще говоря такой ответ означает фразу "никогда".

Таким же образом просто хотят что бы от Вас отстали

Если же говорить простым языком - раки свистеть не умеют и никогда не смогут

Ответил на вопрос: Questionable   
1 +/-

Рак вообще-то свистеть не умеет, поэтому дождаться рачьего свиста никому никогда не получится. Так что выражение это может иметь только переносное значение в том смысле, что события попросту не произойдёт.

Хочешь жди рака, хочешь не жди, ничего не изменится.

Ответил на вопрос: Noumenal   
1 +/-

Выражение "когда рак на горе свистнет" означает никогда, т.к. раки не умеют свистеть и не лазают по горам) Данная поговорка - это чуть смягчённый шуткой, но, всё же, прямой отказ обозначить сроки, временнЫе рамки какого-либо действия или события.

Ответил на вопрос: Tarasca  
1 +/-

Означает событие, вероятность которого - практически равна нулю, т.е.- событие, которое настолько же реально, как и то, что обычный речной рак научится свистеть. Да еще - и выползет на гору для этого. Т.е. - это событие никогда не настанет.

Ответил на вопрос: Barabara 
0 +/-

Значение фразеологизма "когда рак на горе свистнет" определяет неопределенность события и невозможность свершения чего-либо в будущем. Создатели фразы знали много фактов о ракообразных. Раки не способны передвигаться по суше, забираться на горы и издавать свистящие звуки. Предложение "когда рак на горе свистнет" имеет явный иронический оттенок и употребляется в тех случаях, когда требуется сразу расставить все точки над i.

Ответил на вопрос: Gimpy 
0 +/-

Это значит, что когда рак выйдет из реки, научится свистеть, заберется на гору, и ,наконец, свистнет, то тогда будет вам счастье и все о чем вы мечтали, то есть никогда)) Этакий форменный русский передел значения слова "утопия" или "химера"

Ответил на вопрос: Davidov  

Похожие вопросы

Спросил
3 Отв.
Какая поговорка может сделать весь мир слепым?
Ответ: Есть такая поговорка " Око за око, зуб за зуб ", вроде даже библейская, но за точность не ручаюсь. Так вот по поводу именно этой поговорки Махатма Ганди ( 1869—1948 ) произнёс, что Принцип «око за ... Читать далее...
Автор вопроса: Relation, в категории | | |
Спросил Relation
2 Отв.
Как полностью звучит поговорка «Молодые бранятся — тешатся…»?
Ответ: Полностью эта старинная русская поговорка звучит так: "Молодые бранятся - тешатся, старики бранятся - бесятся". Эта поговорка о том, что ссоры и недомолвки влюблённых - мимолётны, как майский дождь. ... Читать далее...
Автор вопроса: Blackfly, в категории | |
Спросил Blackfly
1 Отв.
Какие есть пословицы про «супружескую верность»?
Ответ: Самое ценное чувство любовь испытывает далеко не каждый. Верная любовь - богатство избранных. Добродетельная женщина дороже жемчуга говорится в православных книгах, есть такая пословица - "семья силь ... Читать далее...
Автор вопроса: Raghavan, в категории | |
Спросил Raghavan
2 Отв.
Вы знали неизвестные продолжения русских пословиц (см)? Дополните список?
Ответ: Я знал и всегда употреблял, пословицы и поговорки, именно в полном варианте. Употребляя половину изречения, теряется изначальный смысл. Добавлю в вашу ... Читать далее...
Автор вопроса: Fanfare, в категории | | | |
Спросил Fanfare
2 Отв.
Какой русский писатель 19 века часто использовал пословицы (см.)?
Ответ: Александра Николаевича Островского (1823-1886) называли Колумбом Замоскворечья - главной темой его произведений стало проникновение в быт и отношения ... Читать далее...
Автор вопроса: Temple, в категории | |
Спросил Temple
1 Отв.
В каких пословицах и поговорках русского народа говорится об устной речи?
Ответ: Хлеб-соль кушай, да умные речи слушай! Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь. С умными разговаривать, что мёду напиться. Слово — серебро, ... Читать далее...
Автор вопроса: Morheim, в категории | |
Спросил Morheim
2 Отв.
Как заканчивается пословица «Лето припасиха, а…» ? Почему?
Ответ: Действительно, есть такая пословица Лето припасиха, а зима прибериха. Сущность ее в том, что летом мы запасаем на зиму овощи, фрукты, ягоды, грибы и ... Читать далее...
Автор вопроса: Ichthyologist, в категории |
Спросил Ichthyologist
1 Отв.
Как заканчиваются известные пословицы (см)?
Ответ: Действительно, у всем известных пословиц (якобы пословиц) есть более полная версия, часто меняющая смысл. То, что мы считаем пословицами, на самом деле ... Читать далее...
Автор вопроса: Graves, в категории |