Я, конечно, не лингвист, поэтому точного звучания передать не могу. Но, по утверждению интернета, кураре переводится с туземного «жидкость, которая быстро убивает птиц».. Туземцы с его помощью охотятся на птиц, т.к. даже малейшая доза этого яда парализует жертву на время достаточное для попадания ее в руки охотника.
В принципе это не очень сильный яд, но при попадании в кровь он быстро попадает в сердце и наступает передозировка...
Ответ - что такое Археолингвистика
Во-первых, перестаньте писать под никами.
Во-вторых, если вы сравнивает фоменковщину с археолингвистикой, то это значит, что вы не знаете ни того, ни другого. Фоменко отрицает традиционную хронологию, но показывает, что в разные эпохи были ситуации и даже исторические личности, очень похожие. Археолингвистика - это реальная, незанаученная лингвистика, реальная этимология, которая сравнивает слова ЕВРазийских языков не только с арийскими (после 1945 г. - "индоевропейскими") и с тюркскими, но и с семитскими языками, чего раньше почти не делала официальная русистика или германистика из-за своего традиционного антисемитизма. Представителями археолингвистики являются Владимиры Шнейдер и Бершадский, Сергей Кулибаба, Николай Вашкевич, Григорий Туберт, Фанни Яфит, Шломо Громан, Исраэль Палхан. Были представители археолингвистики и в 19 веке. А также основатель этимологии Исидор Севильский. Археолингвисты показывают и уже доказали, что цивилизационные языки ЕВРазии имеют мощный пласт слов семитского (израильского !) происхождения, а русский язык практически на 100% состоит из корней Святого языка СВЯЗИ. Мои исследования основаны на точных соответствиях с корневыми словарями иврита. Ни один перевод не является плодом нарратива (*выдумки).
В-третьих, спорить со мной могут только те, кто имеет корневые иврито-русские, арамейские, аккадские, шумерские словари и умеет их читать.
?? ??? ?? / ку раа рэ - "Здесь + видел, увидел, + злое, плохое"
Латинское «curare» - «наблюдаю, курирую»
При изготовлении отравленных стрел, надо очень внимательно смотреть, чтобы не пораниться ими самому.
После окунания стрелы в варево с ядом, стрелу помещали в колчан наконечником вниз.
Точно также поступали и татарские всадники, и древние казаки, которые также применяли отравленные стрелы, отравляя стрелу трупным ядом, втыкая стрелу в труп врага.
Поэтому, слово "кураре" не индейское (пускай мне назовут конкретное племя и как называется яд для стрел на их языке, а индейских племён множество!!), а привнесённое испанцами в Америку.
Есть и другие якобы индейские слова, принесённые в Америку извне - или испанцами, или португальцами, или даже древними мореплавателями - финикийцами, говорившими на семитском языке, близком к ивриту и арамейскому.
Мало того, и слово «ВУРАЛИ» - тоже семитское:
?? ???? /бо раъли // ву рали = «в нём + ??? яд мне (ядовитым)»
????? /вураъли // вурали /// враль = «будет + ??? яд мне (ядовитым)» - и это не враньё!O
Кура?ре (вурали)— южно-американский стрельный яд, приготовляемый, главным образом, из коры растения Strychnos toxifera M.R.Schomb. ex Benth. (Стрихнос ядоносный)[1].
Индейцы Гвианы бассейна реки Амазонка смазывали им концы стрел. Животное при ранении стрелой с кураре теряет подвижность и погибает от остановки дыхания. Алкалоиды, входящие в кураре, биологически не активны при попадании в организм через желудочно-кишечный тракт. Таким образом, мясо животных, отравленных ядом кураре, пригодно для использования в пищу, по словам местных жителей, такое мясо считается даже деликатесом, так как при приготовлении оно становится мягче и нежнее.
Добавить комментарий