Это означает, что нас откровенно за дурачков держат :))).
Ведь слово "отборный" совсем не означат "лучший". Отборный, это просто отсортированный по каком-то признаку. По любому, кстати.
Например корзину яблок можно разложить на три кучки: спелые, зелёные и гнилые. После такой операции яблоки из каждой кучки можно смело называть "отборными". Мы же их отобрали, отделили от остальных, значит отборные :)).
Очень хорошо этот лукавый приёмчик высвечивается на банках с томатными пастами. Там на этикетках зачастую одновременно указано:
а) изготовлено из отборных томатов. Но!
б) в состав входит краситель Е 124 (красный)
Ясно-понятно, что если понимать "отборный" как "самый лучший", то никакой красной краски добавлять не надо. Паста итак будет краснее некуда.
А вот если "отборный" означает, что просто отобрали всю зелень и брак, протушили и покрасили, то всё становится на свои места.
Название дословно не говорит о молоке ничего. Можно сочинить для себя коров с улучшенным питанием или молоко, которое обрабатывали особым способом. На деле всё оказывается очень просто. Отборным молоком называется молоко с массовой долей жирности более 3,2%.
Добавить комментарий