Что обидного в том, что девушку сравнили с приведенной статуей?

Спасибо, настроение отличное! Девушка с веслом, конечно замечательно, но, честно говоря, я бы тоже обиделась, сравнив меня с таким произведением. С чем бы ни ассоциировалась у Вас Ваша девушка, в душе то она себя позиционирует, как минимум с аленьким цветочком, а тут весло......