Что на тайском языке означает слово «фаранг»?

Так в Таиланде обычно называют бледнолицых. Совершенно ничего обидного в этом нет. Это слово появилось в тайском языке в XXVII веке. Из какого языка оно пришло, по этому вопросу ученые и сейчас продолжают споры. По одной версии оно было заимствовано из фарси(персидский язык), там оно звучало как "farangi",что означало "иностранец".

По другой версии это слово было позаимствовано из кхмерского языка или лао. Так лаосцы называют белых людей "фалангами".

Вообщем откуда бы это слово не пришло, но "фарангами" в Таиланде называют людей со светлым цветом кожи и не азиатским разрезом глаз.