Что для педагога важнее — реальные знания, или успеваемость по программе?







+2 +/-

Столкнулась с таким явлением, как учительская принципиальность.

Учитель иностранного языка (1 класс) настаивает на том, что англоговорящий ребенок выполнял украинскую программу обучения языку.

В чему суть. Семилетка знает английский на разговорном уровне примерно 3-4 летнего ребенка. Понимает речь, может ответить, и изъясняется - свободно, простыми предложениями.

Язык ребенок учил дома, с родителем, свободно владеющим.

В моем понимании, если брать естественное развитие речи, то сейчас можно начинать показывать ребенку буквы, полагаясь на вольное запоминание, с тем, чтобы через пару лет ребенок выучил алфавит, и потихоньку начинал читать на инглише, уже свободно ПОНИМАЯ что он читает.

А учитель хочет, чтобы ребенок зазубривал транскрипции, произношение, читал незнакомые слова и писал.

Ребенку это неинтересно категорически. Равно, как и неинтересно трехлетке делать все тоже самое, на родном языке. Ему интересно слушать и говорить - так он пополняет словарный запас, и развивает речь. А писать и читать пока - нудно и непонятно. Он впадает в ступор при виде транскрипций, и неинтересных ему слов, написанных в книге, и вообще перестает воспроизводить речь, которая раньше была у него второй, естественной.

Спрашиваю учителя - вам что важно, чтобы ребенок освоил ЯЗЫК, или выполнил ПРОГРАММУ. Учитель, не задумываясь, отвечает - конечно программу, с меня же ТРЕБУЮТ!!!

С нее - требуют, а ребенок мучается, и теряет уже полученные навыки.

Спрашиваю - хоть один ребенок из потока изъясняется сознательно на инглише? Ответ меня убил - нет, но СЕЙЧАС и не требуется.

Это у меня маразм, или нет?

Профиль пользователя Wiggs Спросил: Wiggs  (рейтинг 18577) Категория: образование

Ответов: 5

5 +/-
Лучший ответ

Единственным выходом из этой ситуации на мой взгляд будет обращение к завучу и директору вашей школы. Именно они могут дать особое указание любому учителю из этой школы не применять к определенному ребенку одинаковый подход в преподавании школьной программы. Для этого надо побеседовать, возможно неоднократно, с директором и завучем, показать ребенка и его уровень знания языка и постараться убедить их, что строгое следование программе обучения наносит вред самому ребенку.

Дело в том, что программа обучения в школах не направлена на то, чтобы учащийся знал и понимал язык, а направлена на то, чтобы этот учащийся просто был "проинформирован" и не более, а если есть склонности и желание, то изучать иностранный язык он сможет сам. Учителя теперь только лишь вычитывают свои часы, и не более. Если определенные часы не будут вычитаны, то учитель пострадает в зарплате, а если ученик ничего не поймет - ничего не случится, это будет проблема уже ученика.

Раньше учителя, если видели, что какой либо ученик слабоват и не до конца понял суть предмета, сами оставляли его после уроков и занимались с ним, подтягивая уровень знаний, так как за таких недоучек их гоняли, и реально гоняли. Теперь этого давно нет, часы вычитаны, а что ребенок не понял - проблемы негра шерифа не волнуют...

В данной ситуации надо или договариваться с завучем или еще есть выход - нанимать репетитора по всему школьным предметам и потом перепрыгивать сразу в 3-й или 4-й класс, смотря по уровню общих знаний. Иначе вы просто загубите ребенка, так как забыв однажды то, что хорошо знает, такой ребенок потом будет испытывать большие трудности в изучении любого предмета.

Ответил на вопрос: Seratti  
3 +/-

Для получения зарплаты педагогу важна успеваемость по программе. И администрации школы она важна всё для того же, даже ещё важнее, чем рядовому преподавателю.

Теоретически учитель мог бы оставить Вашего ребёнка в покое сидеть в углу в виде мебели, только проблема в том, что другие ученики не воспринимают Вашего ребёнка так. Они думают, что если кому-то одному можно, то можно всем.

Вот по этому пункту из комментариев

в Ваших силах объяснить ребёнку, что разговаривает по-английски он лучше других детей из класса - это да, а того, что предлагается изучать программой, он не знает лучше других, и одно другому заменой не служит. Свежевыстиранные носки не подходят в качестве завтрака. Глядишь, и психика у ребёнка съезжать прекратит.

Что касается доведения до слез, то рассмотрите вот такой момент: некоторые преподаватели могут сознательно выбирать себе в классе жертву для снятия эмоционального напряжения, и первыми кандидатурами оказываются те, кто вываливается из общего ряда. Принципиальность тут не при чем.

Вы тетради с д/з почему не несёте в управление образования? Чего боитесь?

С вопросом о маразме - это к медикам, им виднее.

Ответил на вопрос: Cerion   
2 +/-

Отвечу Вам с точки зрения учителя иностранного языка, только из страны-соседки. Действительно, все обучение строится на основе программы. Учитель в обычной школе, имея 10 учеников, к примеру, не может с каждым заниматься по индивидуальной программе, для каждого разрабатывать отдельные тесты и т.д. Возможно, такой подход практикуется в каких-нибудь элитных школах, хотя и там есть план, которого придерживается учитель. Не знаю, изучают ли сейчас русский в украинских школах. Но представьте себе ситуацию, что приходит ребенок, который довольно сносно говорит по-русски, но не умеет читать, и его родители требует, чтобы с ним разговаривали, а не учили буквы, как с другими детьми. Ваш вопрос, скорее всего, касается не отдельной учительницы, а программы, по которой занимается ребенок. Если Вас она не устраивает, то попробуйте поискать в других школах, моя племянница занималась по экспериментальной развивающей программе, которая сильно отличается от той, которая принята в обычных школах, и довольно хорошо выучила английский. Еще хочу добавить, что в современных школах хоть дети и учат английский по 11 лет, но все равно его не знают, во-первых, потому что не у всех есть достаточная мотивация, а , во-вторых, потому что у нас, например, сейчас основной упор на то, как сдать тестирование по английскому языку для поступления, а не научиться общаться на иностранном языке.

Ответил на вопрос: Sluggardly   
2 +/-

Нет, у вас не маразм!)

Все зависит от учителя. Есть такие которые действительно требуют выполнения программы, а есть добросовестные.

Но что вы хотите, если работа преподавателя, врача, воспитателя в наше время не благодарная и палооплачиваемая, а требуют с них нереального. Это Вам не страны Евросоюза, где данные профессии очень ценятся и оплачиваются норм.

В таких условиях трудно заниматься любимой работой и оставатся человеком, считая копейки за которые ничего не купишь.

Вы попробуйте их тоже понять. Ведь не от них зависит, а впервую очередь от Минобразования, вот он них и стоит требовать нормального отношения и финансирования. Тогда и качество образования будет лучше!)

Ответил на вопрос: Larping 
1 +/-

Дорогая Лена! Что важнее - реальные знания или успеваемость по программе? Я отвечу так: от педагога зависит - кому-то важней ПРОГРАММА, кому-то - РЕАЛЬНЫЕ ЗНАНИЯ учеников. Вы пишите:

Главное: с нее требуют, выходит, для учителя вашего ребенка важна программа, а реальные знания отходят на второй план.

Лично я украинский в школе не изучала, только английский. Не скажу, что очень уж хорошо знаю - так себе, хоть и получше, чем с математикой. Но сталкивалась с подобными учителями. Я не хочу их в чем-либо обвинять, так как понимаю, что от ученика тоже многое зависит. Но сколько раз мои одноклассники возмущались: "Зачем нам это надо?" Я-то учила все подряд, и не думала о том, что половина, а то и более школьных знаний не пригодится мне вообще, не говоря уже о том, что быстро забудется. А многие мои одноклассники так и говорили: "Ну ладно, тот материал надо знать, пригодится в жизни, а ВОТ ЭТО НАМ ЗАЧЕМ?" И учительница отвечала: "Я понимаю, что это никому не надо, но С МЕНЯ ТРЕБУЮТ И НУЖНО ПРОГРАММУ ПРОЙТИ".

Лена, возможна, я толком и не ответила на ваш вопрос. Но вы спрашиваете: "Что для педагога важнее - реальные знания или успеваемость по программе?" Судя по всему, именно для этого педагога вашего ребенка важнее ПРОЙТИ ПРОГРАММУ. Конечно, по шапке никому не хочется получить, но есть и другие педагоги, добросовестные и небезразличные к своим ученикам - вот им важнее РЕАЛЬНЫЕ ЗНАНИЯ. И они подход к ребенку найдут, а не будут тупо "гонять" по программе.

Ответил на вопрос: Countersank  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Как открыть ИП переводчику — что для этого нужно?
Ответ: Для того, чтобы Вам, как физическому лицу, зарегистрироваться в качестве индивидуального предпринимателя, необходимо пройти стандартную процедуру. Позволю себе несколько советов. Когда будете заполн ... Читать далее...
Автор вопроса: Jamborees, в категории | | |
Спросил Jamborees
1 Отв.
Чему могут научить современные российские образовательные программы?
Ответ: Судя пор тем ужаснейшим ошибкам и в правописании и в мировоззрении что читаются на этом сайте, да и на других - ничему не учат. автор вопроса выбрал этот ... Читать далее...
Автор вопроса: Blatta, в категории | |
Спросил Blatta
1 Отв.
Что лучше — учить язык или фразы на иностранном?
Ответ: А язык не подразумевает фразы на самом себе? Если вы имеете в виду, что вам нужен язык для какой-то цели (например поездки), и учить язык полностью: грамматику ... Читать далее...
Автор вопроса: Thunter, в категории | | | | |
Спросил Thunter
2 Отв.
Какие аналоги на иностранных языках есть у фразы «подчистить хвосты»?
Ответ: С английского finish the job -Закончить работ. С французского le temps de faire les travaux -успеть сделать начатую работу. С немецкого bereinigen alle ... Читать далее...
Автор вопроса: Hospitality, в категории |
Спросил Hospitality
2 Отв.
На каком сайте можно найти стихи (mp3) на разных языках?
Ответ: Сам спросил - сам ответил, вернее после долгих поисков нашел ссылку на сайт http://www.lyrikline.org/ru/home/# Ресурс удобен тем, что в одном месте собраны ... Читать далее...
Автор вопроса: Demonised, в категории | | | |
Спросил Demonised
4 Отв.
Почему самый ходовой язык английский, а не русский или французский?
Ответ: Здравствуйте!!! Ваше волнение по изучению иностранных языков очень понятно. Что касательно именно английского языка можно сказать следующее. Англия , ... Читать далее...
Автор вопроса: Trundle, в категории | |
Спросил Trundle
1 Отв.
Как звучит имя Елизавета, Лиза на разных языках?
Ответ: Елизавета на английском звучит как Elizabeth. А главную героиню фильма Девушка с татуировкой дракона зовут Лисбет, возможно это одна из вариаций (книга ... Читать далее...
Автор вопроса: Wieners, в категории | | | |
Спросил Wieners
3 Отв.
С какого возраста ребенку объяснять, что такое алкоголизм и наркомания?
Ответ: Я стала объяснять, когда мы, гуляя, встречали таких людей. Постепенно, не навязывая, а просто понемногу объясняла почему это плохо, что ждет их в будущем. ... Читать далее...
Автор вопроса: Abulomania, в категории | | | |