Чьим голосом говорит и поет Барбара Брыльска в фильме «Ирония судьбы»?

Поет голосом Пугачевой, а разговаривает голосом Валентины Талызиной, которая, кстати, в этом фильме тоже снимается, если, я, конечно, не ошибаюсь!

Песни в фильме "Ирония судьбы" исполняет Алла Пугачева.

Эльдар Рязанов долго искал актрису на роль Нади. Ему была нужна такая героиня, в которую можно влюбиться за одну ночь - и навсегда! И только в Барбаре Брыльске режиссер увидел нежный, романтичный, но при этом достаточно строгий образ с неповторимым шармом.

Барбара Брыльска и говорит, и поет в знаменитой ленте не своим голосом. Режиссер не смог справиться с ее акцентом. Озвучивала героиню Валентина Талызина. А Алла Пугачева пела.

Но и Барбаре пришлось изрядно потрудиться: перед тем как сыграть музыкальные сцены, актриса репетировала несколько суток – ведь съемки велись достаточно крупным планом, и надо было попадать в текст песни.

Алла Пугачева в те годы была еще мало известна. Ее привел на съемки Микаэл Таривердиев.

Но к выходу ленты Пугачева стала знаменита: она получила главный приз на фестивале «Золотой Орфей» , где выступила со своим «Арлекино» .

Ну, кто ещё может так тонко прочувствовать смысл и сам дух песни, кто может так проникновенно, так мастерски её исполнить. Безусловно, это королева нашей эстрады Алла Борисовна Пугачёва. Я вообще считаю, что добрая половина фильма состоялась благодаря этой песне.

Валентина Талызина а пела Алла Пугачева, хотя сам фильм средний а сейчас его лучше вообще не показывать