tolikrovnoe,
по существу, значения этих слов так близки, что в обыденной жизни мы не различаем "я боюсь" и "мне страшно".
Страх - это состояние или эмоция, взятые сами по себе, а боязнь - название действия от глагола "бояться", те. как результат действия.
Аналогично, есть, например, "тепло" и "нагретость" от глагола "нагреваться" или
"холод" и "охлажденность" от глагола охлаждаться.
Или - деньги вообще и заработок как итог действия.
Страх может быть неясным, а боязнь привязана к чему-то конкретному: боязнь собак, темных улиц и тд. как память негативных переживаний прошлого.
Страх - это отрицательный энергетический уровень, примерно минус 5.
Об уровнях энергетики с писал в своем ответе на вопрос
Энергетика какого человека сильней - публичного, лидера или затворника?
Слова боязнь и страх, на мой взгляд, это синонимы. Существительное боязнь обозначает беспокойство, робость, дрожь. А словом страх мы уже назовем боязнь уже в более сильном ее проявлении. Эти слова отличаются нарастанием этого чувства. Боязнь -- это более слабо выраженный страх.
Можно составить из слов-синонимов синонимический ряд по возрастающей одного и того же значения слов:
беспокойство -- боязнь -- страх -- ужас -- паника.
Добавить комментарий