Можно знать тысячи слов и не понимать фильм без перевода. Люди, изучавшие английский в школе, ВУЗе не могут двух слов связать, хотя свободно читают и пишут по-английски. Знание языка базируется на трех китах: фонологии, грамматике и культуре носителей.
Грамматику и структуру языка легко освоить быстро (буквально за 2 недели) по курсам типа "английский за 16 часов".
Изучение культуры носителей языка даст возможность понять их ментальность, а значит, способ построения речи. Набор часто употребляемых выражений, этаких "штампов" достаточно ограничен, но знать его нужно. При "скороговорке", когда многие слова звучат похоже или вообще неразборчиво, такое знание даст возможность понимать эту "кашу" и правильно говорить самому. Наиболее эффективной для освоения этого "кита" мне представляется эта программа.
Фонология. Даст возможность "слышать" речь свободно - независимо от диалекта и маргинальных неточностей. Что касается этого шага, то наиболее эффективной мне кажется вот эта программа.
Желаю удачи.
(Теория).
Существует две основные способности владения английским языком.
Лучшее начало для этих двух ступеней - курс Дмитрия Петрова (16 уроков х 45 минут - начальный уровень английского).
Видео.
Грамматика либо бумажный учебник, либо онлайн можно взять здесь.
Метод параллельных текстов - чтение иностранного подлинника посредством русского перевода с него, который использовался как шпаргалка
Позволяет выучивать 100 новых лексических единиц в день.
Описание метода
Пример использования метода (нижняя треть страницы)
Ученые установили, что у человека выучившего иностранный язык формируется центр этого языка в головном мозге.
Следствия этого:
Поэтому наиболее эффективно изучать язык методом погружения (при использовании родного языка процесс из-за "переключений" между центрами сильно замедляется).
Ядро языка (90% речи) составляют 350 слов (60 глаголы).
Вариантов английского два американский и британский. Ame(американский) лучше Eng(британского) - меньше количество ярко-выраженных акцентов.
Произношение (акцент) - 2 мнения:
Приемы обучения :
Полезные сайты, методы:
Источники:
Могу дать несколько советов по быстрому изучению английского языка, опираясь на личный опыт работы в этой сфере.
Нужно не только читать книги, словники, но и также больше общаться на английском языке.
Я после того как закончила школу, начала много читать на иностранных языках книги, мне это очень помогало в дальнейшем, так как моя специальность заставляла не только общение, но и грамотно писать на английском языке.
Сайты которые я посещала, что бы подучить или лучше знать английский язык, так это такие сайты:
EnglishDom.com , также можно посещать английськие чаты http://abc-english-grammar.com/1/chat.htm, http://abc-english-grammar.com/1/Skachat.htm, также мне помогли тесты на английском http://infoenglish.info/tests, грамматика английского языка http://abc-english-grammar.com/1/gram.htm, самоучители на английском языке http://abc-english-grammar.com/download.htm, словники http://abc-english-grammar.com/1/slovar.htm, эти сайты помогают самостоятельно выучить или подучить английский язык. А вот есть еще сервис, для изучения английського языка, на котором можно найти фильмы, мультфильмы, книги на английськом языке, также много инетерстных онлайн уроков, радиостанций, игр http://abc-english-grammar.com/, та этом сайте я всегда узнаю что то новое для себя, что то интересное.
В школе английский язык был класса с 6, затем занималась с частным преподав но кроме того, что у всех стандартный подход- выучить текст не понимая, английский понимаю, но выразить предложение, задать вопрос - возникает проблема. Купила небольшой блокнот в клетку, вписываю слова цветными ручками, которые не запоминаются, длинные и заковыристые- вырезаю на картонки с картинкой. На работе в свободные минуты, электричке, метро смотрю в блокнотик и повторяю. Покупаю детские сказки, тексты и перевожу, незнакомые слова в блокнотик. Лучше говорить с носителем или найти девушку студентку и за небольшие деньги заниматься языком. Как ни крути, а в жизни нужен - на отдыхе за границей, на хороших фирмах.
Я для себя открыла такой способ - слушаю аудиокниги русских классиков (те, которые раньше читала), переведенные на английский язык. Внимательно прислушиваясь к каждому слову, учишься не только понимать разговорную речь, но и строить грамотно предложения.
Курсы " Английский язык с нуля" я нашла в интернете и занимаюсь по ним уже три месяца - эти курсы особенно полезны тем , кто начинает только изучать английский, но так же они будут полезны и продвинутым в английском языке. Курс ведёт учитель, который занимается со своей ученицей начиная, с самых основ- основы фонетики и умение пользоваться транскрипцией . В каждом уроке они вместе кропотливо и досконально разбирают каждое слово и каждый звук. Так же много внимания уделяется чтению английских текстов и их переводу. Разбор грамматики всегда присутствует во время уроков. Уроки длятся в среднем по 15-40 минут и в каждом уроке обязательно присутствует повторение пройденного и добавление новых слов , которые не зазубриваются, а благодаря постоянному повторению слов в упражнениях , просто сами запоминаются, автор называет это эффектом " снежного кома". Курсы рассчитаны на изучение и запоминание 10 000 слов. Но самое главное , что просматривая видео и потом делая тот же урок , но уже самостоятельно по учебнику, я чувствую себя более уверенной потому , что уже знаю все подробности и тонкости урока вплоть до правильного произношения. Так же к видео прилагаются аудио файлы диалогов, которые разбираются учителем и ученицей в видео. Я нашла в Контакте группу , которая занимается по этой методике и собираюсь продолжать обучение в Скайпе с участниками этой группы для того, чтобы оттачивать диалоги в паре. И весь этот комплекс обучения предоставляется совершенно бесплатно. Я за время обучения узнала много слов и тонкостей грамматики, которые не знала раньше и занимаясь по этим урокам ежедневно, я стала значительно лучше разговаривать на английском.
http://www.youtube.com/user/AmericanEnglishFile?feature=watch
Если вы еще хотите чтобы была эффективность, то лучше обратить внимание на английский за рубежом , потому как пройдя даже краткосрочные курсы, но в англоговорящей стране у вас будет и правильное произношение и база основных слов. Вы же поймите, никто там не выражается литературно и по всем правилам. Английский такой же языка как и все другие, везде есть сленг и упрощения..;)
Я учу английский постоянно и самостоятельно, выписываю слова с транскрипцией, по десять новых слов в неделю, на маленький картон и таскаю его везде, когда свободная минутка, то я учу их и так постоянно, потому как без словарного запаса нет языка.
Нужно заниматься сразу по трем направлениям (тем же, что и на любом экзамене): чтение и письмо, аудирование (слушание) и говорение. Чтобы научиться английскому, тем более быстро, нужно каждый день выполнять все три части, хотя бы по 15 минут каждую. Но обязательно каждый день! Соответственно, чтобы развить чтение и письмо - читаем и пишем тексты. Чтобы развить слушание - слушаем английскую речь, смотрим видео. Для развития речи - говорим, желательно с реальным собеседником (интернет и Скайп в помощь), но на худой конец можно и с зеркалом. В течение дня стараемся как можно больше переводить с русского на английский в уме (рекламные вывески, фразы, проговаривать свои действия). Используем по максимуму разные ресурсы, коих сейчас множество (смотрим Лингвалео, Бусу, Ливмоку и прочие). Начинаем со своего уровня, не надо хвататься сразу за сложное, и двигаемся дальше.
Вот я честно скажу, что не знаю и особо не встречались такие люди, которые бы быстро выучили английский язык дальше чего-то равного Basic English. Встречались, которые быстро (два месяца) выучивали молдавский и французский, а английский - на мой взгляд такой язык, с которым даже при полном погружении сложно. Произношение и разные заковырки, связанные с просто огромным словарным запасом и разными уровнями лексики. Я учу английский уже много лет (вначале без желания - школа) и только сейчас получается читать без словаря книги вроде Оливера Твиста и чувствовать всю образность, стиль. И то некоторые слова непонятны.
Как по мне, помогает чтение книг и попытки думать на английском. Языковая практика - без неё никуда.
Уже много сказали о том, как быстро освоить язык, но в вопросе есть еще подвопрос "как быстро поставить произношение".
Я на эту тему всегда высказываюсь так: не надо делать вид, будто Вы - носитель языка. Если не получается свой артикуляционный аппарат сразу заставлять произносить необходимые в изучаемом языке звуки - не зацикливайтесь на этом. Знающий язык Вас поймет и при неидеальном произношении. А Вы не потеряете время на его постановку.
Произносить так, чтобы Вас принимали "за своего" можно лишь либо при высокой одаренности, либо проведя несколько лет только в этой среде и постигая все нюансы произношения, день за днем общаясь
Добавить комментарий