«Ананасы в шампанском». Откуда фраза?
Ответов: 4
Это фраза из известного стихотворения Игоря Северянина.
Потом в другом тексте припомнили эти самые ананасы, как нечто изысканное, и рябчиков, и что пришёл кому-то
последний день.
Ананасы в шампанском-это действительно вкусно, пришлось однажды попробовать, правда, ананасы были из консервов и шампанское обычное, но всё равно, неплохо. А в переносном смысле такое выражение означает изобилие деликатесов, богатство.
Игорь Северянин, автор одноименного сборника стихотворений, популяризовал ананасы в шампанском в 1915 году, в тот момент и ананасы, и шампанское - признак чего-то априори модного, богемного, само сочетание этих продуктов считалось необычным. В "Увертюре", первом стихотворении из сборника, наряду с ананасами в игристом вине фигурируют автомобили, аэропланы, экспрессы, как символ времени.
Есть и более странное сочетание - колбаса в квасе. Что, для любителей окрошки, обычное дело. Под которое, вероятно, и подкапываются буржуи - производители шампанских вин и ананасные выращиватели.
Похожие вопросы
Добавить комментарий