Знать иностранный язык и пользоваться им — это разные вещи?

Все зависит от среды, где человек сможет практиковать свой иностранный язык. Если вы отпустите в пруд рыбу - она будет свободно плавать. Так же и с людьми, которые попадают в языковую среду. Тут волей не волей заговоришь на том языке, который принят. Грамматику для разговорного уровня знать не обязательно. Иностранец Вас поймет, если Вы передадите основный смысл своей фразы и без каких-нибудь причастных оборотов и склонения прилагательных. За 7 уроков научиться хорошо и грамотно разговаривать на иностранном языке - это утопия. Когда меня спрашивают, знаю ли я в совершенстве немецкий язык (ну вроде бы учила его сначала в школе, потом в языковом колледже, затем профессионально практиковалась долгое время), я говорю, что никакой в мире язык нельзя знать в совершенстве. Язык - это такая вещь, которая постоянно развивается и дополняется. Порой не хватит и целой жизни, чтобы изучить его на высоком уровне.

Вы когда начали говорить на своем родном языке? А когда узнали буквы, грамматику, синтаксис, правила языка? Вспомнили? Оказывается, все прекрасно говорили и понимали язык без знания теории языка. Но так можно научиться хорошо общаться на любом языке. Но эти люди никогда не смогут прочитать книгу и написать самое простое предложение на этом языке. А знание языка предусматривает свободное владение всеми приемами общения. Автор этой методики ничего нового не говорит, она просто использует обычный для всех людей планеты способ изучения языка, который используют дети с момента своего рождения - изучение языка в процессе общения. Это самый простой, но самый эффективный метод. Конечно, в этом случае о совершенном знании языка речь не идет. Поэтому ответ на вопрос очень прост. Совершенно разные понятия.

Да, такое возможно. Я даже думаю, что именно так нужно обучать иностранному языку. Дело в том, что дети говорят на языке (пусть даже на родном), не зная правил грамматики, но говорят они правильно. Так что и иностранный язык можно изучить точно так же, но при этом нужно учитывать возрастные факторы.

А люди, которые налегают на грамматику вполне могут и не говорить на языке. Да! Необходимо говорить на языке, необходимо им пользоваться.

Но совсем без грамматики тоже сложно.

Лучше всего такой метод: с изучением какой-то грамматической темы нужно срочно применить эту тему на практике. Вот тогда и системность в речи появится, так и система грамматики поучит практическую жизнь.

Вот, как-то так...

Елена Шипилова полностью права. Давайте заглянем в недавнее прошлое. Немецкие ссолдаты, попавшие в плен и потом работавшие на территории Советского Союза, как и наши соотечественники, угнанные в Германию, никогда не учили специально русский и немецкий язык, соответственно. Но они, не зная грамматики и всяких склонений-спряжений, стали понимать чужой язык и даже говорить на нем, пусть и с акцентом. А вот школьники или люди, оканчивающие курсы иностранных языков, но не имеющие достаточной разговорной практики, языком владеют недостаточно и умеют чаще только читать и писать, а восприятие речи и разговор на этом языке для них большая проблема.

Да, я полностью согласна с ней.

У меня вот пример был в сентябре. Моя дочь поступила в ВУЗ на специальность, где возможно обучение на английском языке. Но её в такую группу изначально не зачислили, потому что ЗНО по английскому было с посредственным результатом. Но мы пришли на кафедру проситься. И с нами мама с девочкой с отличным ЗНО, но они просто сразу не писали заявление. Так вот, стали с ними общаться - моя безостановочно щебечет, даже шутит с ними, та вторая отдельные фразы и слова, и всё с заминкой. Дали им письменное задание. Вот тут та девочка блестяще, всего одна ошибка. У моей вся работа красная от исправлений преподавателем. Преподаватели сами удивлялись таким вот противоположным знаниям языка. Вроде ж обе знают, но разница на лицо. Правда взяли обеих в английскую группу. Моей учиться легче. Потому что она лучше воспринимает речь и сама говорит, спрашивает. Но правда каждую письменную работу просит чтоб проверила та вторая девочка))).

Конечно возможно. Ведь в повседневной жизни множество всяких феноменов встречается. Например, человек может один раз услышать стихотворение и сразу его запомнить, или так же со словами какой-либо песни. С иностранными языками тоже самое. Можно его изучать, но не применять, отсюда соответственно будут нарушены нормы произношения и т.д. так как практики нет. Но человек может на нем свободно начать говорить, не зная правил. Дети дошкольники говорят же на русском не зная как правильно))

В период моего обучения в школе, затем в университете по иностранным языкам били одни пятёрки ( английский, китайский). С тех пор прошло уже лет 12 и, если с английским языком я ещё встречаюсь по жизни, то китайский уже основательно забыл. На мой взгляд, любой язык умирает без языковой практики. Не верю я подобным заявлениям, что через 7 уроков вы заговорите. Можно вообще не изучать язык, а жить в стране носителе языка и через месяц спокойно сможете общаться.

Любой язык можно учить всю жизнь, в том числе родной, т.к. язык безграничен. Попробуйте довести знание родного языка до совершенства. Но то, что мы не в совершенстве знаем свой родной язык, совсем не мешает нам успешно им пользоваться. То же самое и с иностранным.