Зло и золото (злато) это родственные (однокоренные) слова?







+7 +/-

Слова "зло" и "золото" однокоренные? Или это совпадение?

Что общего между словами "зло" и "золото"?

Каково происхождение слов "зло" и "золото"?

Профиль пользователя MIRIAM Спросил: MIRIAM  (рейтинг 23876) Категория: другое

Ответов: 3

6 +/-
Лучший ответ

Что слова "золото" (злато) и "зло" не являются однокоренными, это уж точно. По той причине, что у них корни разные. У существительного "золото" корень - "золот" (злат), а у "зла" - "зл". Это две разные морфемные вещи.

А если присмотреться к этимологии (чтобы "заподозрить" их в историческом родстве), то получится вот что:

Золото.

С этим словом часто сравнивают греческое "??????" (звучит приблизительно как "хрисос"). Похоже на Христос, да? Но это к слову, а наше русское "золото" произошло от старославянского "злато".

Зло.

А у этого слова ближайшим этимологическим предшественником является старославянское " зълъ".

Как видим, никаких прямых совпадений не обнаружилось, поэтому и родства искать не нужно. Хотя, в золоте кроется порой нечто недоброе.

Ответил на вопрос: Grottos  
1 +/-

Вопрос, конечно, интересный. Особенно если учесть, что от золота очень много зла имеется. Зло и золото всегда рядом. Но вот назвать эти слова однокоренными как-то не получается. Ибо на других языках "зло" и "золото" пишутся совсем по разному. Были бы однокоренными, и на других языках похоже было бы. Напримен, на английском зло и золото так: evil и gold. Связи не просматривается.

Ответил на вопрос: Holl   
1 +/-

Не совсем. Зло как-то связано с золой. Но тут идут уже не русские. а финикийские версии. В общем. у огнепоклонников бог представлял собой огонь в геенне. Зо представляло собой преобразование. А буква "л" - указание на то, что было вблизи процесса. По современным представлениям - это полный бред. Но для апокрифов вполне норма.

Ответил на вопрос: Tendran 

Похожие вопросы

Спросил
3 Отв.
В отношениях людей злоба может быть конструктивной, а добро разрушающим?
Ответ: Конечно, такое бывает, например, человека злосно уволили с какого-то места, которое ему не очень-то подходило, но он не мог это осознать, а когда его пнули ... Читать далее...
Автор вопроса: Idahoan, в категории | | |
Спросил Idahoan
1 Отв.
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь Творитель ... Читать далее...
Автор вопроса: Camello, в категории | |
Спросил Camello
4 Отв.
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора). Гвардии младший ... Читать далее...
Автор вопроса: Fastball, в категории |
Спросил Fastball
3 Отв.
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Автор вопроса: Cervesa, в категории | | | |
Спросил Cervesa
3 Отв.
Какое проверочное слово к слову Сынишка?
Ответ: В слове "сынишка" проблемное безударное окончание А . Существительное "сын" относится ко 2-му склонению и в начальной форме имеет нулевое окончание . После суффикс ИШК сущ. 2-го склонения могут им ... Читать далее...
Автор вопроса: Distributer, в категории |
Спросил Distributer
3 Отв.
Как пишется: «колюч» или «колючь»?
Ответ: Школьникам на уроках русского языка учитель, как правило, даёт по поводу темы про " колюч " несколько классических примеров, наподобие "могуч" или "кипуч". Если дерзнуть на большее, то можно в этот ж ... Читать далее...
Автор вопроса: Domy, в категории | |
Спросил Domy
1 Отв.
Правописание числительных Как буквами пишутся числительные в русском языке?
Ответ: Числительные бывают:количественными(два, пять, двести) и порядковыми(первый, второй, сотый), так же числительные бывают:собирательными(четверо) и дробные(одна пятая, две седьмых). НЕ с числительными всегда п ... Читать далее...
Автор вопроса: Parahippus, в категории |
Спросил Parahippus
2 Отв.
Как правильно пишется слово — признаца, презнатся, признаться?
Ответ: Правильно пишется ПРИЗНАТЬСЯ. Все слова на ТСЯ и ТЬСЯ можно очень легко проверить. Для этого нужно задать вопрос к слову. Если в вопросе есть Ь, то он будет и в слове, а если нет, то нет. Что делать? ... Читать далее...
Автор вопроса: Primy, в категории | |