Загадка. В кипящее озеро Железная выдра ныряет?

Что то типа в кастрюлю летит ложка, не? :-D. Или может ковш?

Железная выдра - это скорее всего кусок металла, который вскоре в руках кузнеца превратится в металлический предмет, например холодное оружие. Кипящее озеро это емкость с кипящей водой куда по технологии нужно окунать сталь для ее закалки. Так как показано на картинке.

Эта загадка у меня ассоциируется с кузницей. Железная выдра это раскалённое металлическое изделие, а кипящее озеро это вода (масло), которая закипает, когда в неё опускают это самое раскалённое металлическое изделие для закалки.