Мне в школе отбили охоту изучать английский из-за того, что я просто не мог понять его произношение. Вернее мог, но как-то меня все это напрягало, а ученик я был старательный и хотел все сделать хорошо. Уже будучи взрослым, закончив школу, ВУЗ начал поглядывать на некоторые языки. И прочитал умную вещь - говорите как можете, вас поймут, а по мере практики выработается произношение. Естественно, нужно стараться, но лучше это делать, когда есть пример и необходимость. Почему у нас школьная программа "шиворот-навыворот", акцентируют внимание не на том, что актуально начинающему, а зачастую просто невыполнимо (ну тяжело восточному славянину выработать британское произношение без примера)? И почему именно британское произнешение? По моему тут важно понимать и чтоб тебя понимали, а не "косить" под англичанина, в средней школе не шпионов готовят.
Зачем детей в школах заставляют «кривляться» при изучении английского?
Ответов: 2
Правильное произношение звуков английского языка нужно не для того, чтобы англичане понимали русского, а для того, чтобы русский понимал англичанина. Если не умеешь правильно произнести слово, то никогда не поймешь это слово из уст англичанина. Изучавшие иностранный язык хорошо знают, что на занятиях пары обучаемых вели диалоги между собой, и сразу же возникала проблема, когда они не могли понять произносимые слова. Поэтому изучение любого языка начинается с фонетики, нужно учиться произносить звуки, которых просто нет в русском языке.
Чтобы говорить на языке, надо не только учить слова, но произносить их как носители языка. Тогда Вы будете уверены, что Вас всегда правильно поймут. И ещё, есть еще уважение к стране изучаемого языка, к её культуре. Произношение, это трудно, приходится много работать над артикуляцией, но оно того стоит. 🙂
Похожие вопросы
Добавить комментарий