Кто автор этой пословицы? В каких случаях можно ее использовать? Как можно охарактеризовать человека, использующего в своей речи подобные фразы?
Кто автор этой пословицы? В каких случаях можно ее использовать? Как можно охарактеризовать человека, использующего в своей речи подобные фразы?
Кто автор - не знаю. Чаще всего встречался с этой поговоркой в плане обмена информацией. То есть человек делится информацией, а если окружающие выражают сомнения в её достоверности, полноте или верности, то фраза "За что купил, за то и продаю" означает чистую передачу полученных данных в исходном состоянии, без какой либо обработки, анализа или искажения.
Обычно так говорит человек, который любит обсуждать других и часто сплетничает на темы личной жизни. И вот когда он встречает очередного любителя таких разговоров и начинает рассказывать ему подобные новости последние, то он всегда говорит, вот за что купил, т. е где то услышал, то вам за то и тебе продаю, это значит так же и рассказываю.
Отличная отмазка для сплетника, хотя чаще всего он может преувеличивать в своем рассказе и добавлять в него отсебятину.
Но таким образом он дает понять, что спроса с него нет, ведь он тоже таким образом услышал данную новость от кого то и просто ее пересказал, и это отличная политика.
Это в разговоре обычно бывает. Один человек говорит другому, или другим, какую то новость, информацию. Которой слушатели не очень то верят. А человек сам слышал эту новость от кого то. Или допустим из СМИ. То есть он ничего к ней "не прибавил, не убавил". Рассказал как слышал. Поэтому он и отвечает этой пословицей, говоря: может конечно и не правда и( или) преувеличено сильно, но как он слышал(обычно он говорит от кого и когда слышал эту информацию) так и вам сказал, ничего не придумав и не преукрасив
Эта пословица употребляется в значении "как услышал - так и передаю информацию, без приукрашивания и искажения фактов", "не ручаюсь за достоверность того, что услышал и что передаю".
Как всегда, пословицы и поговорки слагались безымянными авторами, проще говоря - народом.
Автор пословицы "За что купил, за то и продаю" скорее всего народ. Используется она в том случае, когда человек рассказывает какую - нибудь сплетню, недостоверную информацию и слушатели начинают сомневаться в истинности его слов. Тогда рассказчик произносит эту фразу, как бы снимая с себя ответственность.
Авторство, разумеется, народное. Смысл очень простой: "Говорю как есть, как мне сказали, от себя ничего не добавил". Употребляется не только сплетниками, но и в любом случае, когда один человек передает какую-либо информацию от одного человека другому.
"За что купил, за то и продаю", так говорят. когда передают услышанное от кого- то другому человеку. То есть смысл такой, что мол услышал, то и передаю дословно. Авторства у этой поговорки нет, ибо автор, по всей видимости, сам народ.
До сих пор, кстати, эта фраза в обиходе. Что скажещь, велик и могуч..
То есть преподношу информацию без изменений, без прикрас, без отсебячены, в первозданном виде, так как я её услышал. Применяется в ответ на сомнения в искренности пересказчика. Типа "Как услышал, в точности так же и вам передаю!"
Добавить комментарий