Выражение «Мозги отрофированные» откуда появилось в нашем лексиконе?

Ну, во-первых, не "отрофированные", а "атрофированные". Это применяется к частям которые долгое время не занимались тем, чем им нужно. Либо к частям тела, которые по каким-либо причинам перестали расти. Например, у человека паралич нижних конечностей, через лет десять у него будут атрофированные нижние конечности. То же самое к мозгу, то есть человек, грубо говоря, плохо соображает, на уровне ребенка. Синоним - инфатильность.