Выражаться непотребно это? Что значит «Выражаться непотребно»?

Слово «непотребный» (в написании «непотр?бьна») вошло впервые в "Словарь древнерусского языка" в самом прямом значении, т.е. это то, что не требуется (не годится) для потребления, а именно: ненужный, бесполезный, непригодный («непотребно себя благодарить» – благодарить себя не нужно, не следует, не стоит, не годится, бесполезно.

У Даля в «Пословицах русского народа» встречается уже пословица «Молодому лгать вредно, старому непотребно». То есть со временем значение слова «непотребно» наряду с прежними значениями приобрело оттенок «плохо», «стыдно»: молодому врать вредно, а вот старому уже должно быть стыдно.

Оценочное значение этого наречия (плохо/хорошо) подтверждается и следующим примером: «Кормили непотребно», т.е. явно плохо.

А вот к нашему времени слово «непотребно» приобрело окончательно негативное значение, которое особенно подчёркнуто в относительно устойчивых сочетаниях «непотребно выражаться, ругаться, вести себя".

Вот только некоторые синонимы, ярко раскрывающие современное значение этого слова:

• «выражаться непотребно» - неприлично, нецензурно, непечатно, цинично, двусмысленно, пошло и др.
• «выругаться непотребно» - ненормативно, по матерному, матерно, матом, похабно, грязно, скабрезно, сально и др.
• «вести себя непотребно» - нескромно, непристойно, развратно, разнузданно, распущенно, распутно, бесстыдно, бесстыже, фривольно, безобразно, безнравственно и др.

Теперь можно ориентироваться в том, какие из этих синонимов взаимозаменяемы, а какие употребляются для уточнения особого смысла высказывания.