Вы учили английский язык дома сами?
Ответов: 4
Да. Учила английский дома, сама. ОЧЕНЬ здорово, не надо ни от кого зависеть, учебников качественных и словарей сейчас много, выбор есть, хотя мне по душе старые учебники Бонк и ее соавторов, может быть потому, что я начинала с них. В нете много бесплатных сайтов по изучению языков, примерно через год после начала изучения английского я бегло читала худ. литературу без словаря, свободно, грамотно писала и разговаривала сама, но была проблема-не понимала язык на слух, американцев и по сию пору очень плохо понимаю, сейчас работаю именно над этим, чтобы понимать быструю и не всегда внятную речь. Так что вполне возможно выучить английский дома, только заниматься надо регулярно.
Начала конечно в школе. Большой любовью к нему не страдала, прониклась потом, уровень держу. Плохо с разговорной речью, иной раз слушаю какую-нибудь песню, понимаю пару слов. Прочитала текст - ага, все ясно. Приходилось переводить и небольшие неадаптированные тексты со сленгом. Речь стараюсь поддерживать при помощи фильмов. Смотрю раз на русском, раз с субтитрами, потом стараюсь только на языке оригинала.
Да, по онлайн играм я гораздо больше узнал ин. яза. чем в учебных заведениях. В играх времени по более провожу и часто вижу иностранные слова, которые приходится переводит по 2,3,4, а то и по 6 раз, вот так и запоминаем:)
А в учебных заведениях проходят определенные темы и каждый раз что-то новое, в итоге не успеваешь запомнить прошедший до этого материал.
Да, учила английский самостоятельно. В то время еще не было ни скайпа, ни интернета. Учила по курсу ЕШКО. Довольно успешно. Когда училась, свободно переводила устные и письменные тексты, общалась. Сейчас английским не пользуюсь, стала подзабывать
Похожие вопросы
Добавить комментарий