«Вперемешку» или «вперемежку» — как правильно?

Сегодня столкнулась со словом "вперемешку", отвечая на вопрос, и задумалась: правильно ли я его написала? Может быть, "вперемежку" - правильно?

Оказывается, эти два слова являются паронимами, то есть словами близкими друг другу по звучанию, но различающиеся по смыслу. Они могут быть однокоренными, принадлежать к одной части речи.

Паронимы называют ещё "ложными братьями". Примеры паронимов: явно-явственно, непонятливо-непонятно, абонемент-абонент, адресат-адресант.

Оба наши слова, являясь наречиями, имеют разное значение: "вперемешку" означает перемешать с чем-либо, а "вперемежку" - от слова "межа" перемежить, то есть разделить, упорядочить, чередовать.

Таким образом, получается, что для того, чтобы правильно применить эти слова достаточно видеть разницу между глаголами "перемежать" и "перемешивать".

Я согласна с мнением, что наречия "вперемешку" и "вперемежку" являются корневыми паронимами. Поскольку первое слово означает "находящиеся перемешанными", а второе - "перемежающиеся". Таким образом, мы контекстуально должны отслеживать семантику этих слов и исходить только от этого.

Но есть одна интересная деталь, которую нужно обязательно подчеркнуть. Попробуйте спросить у прохожих, чем отличаются значения этих слов, и Вам почти никто не ответит. В этом и кроется частая путаница между "Ж" и "Ш". А поскольку лексические значения схожи, то и ошибка подобного рода, в большинстве случаев, будет не грубой.

В русском языке существуют оба слова - наречия "вперемежку" и "вперемешку", которые при произношении звучат одинаково из-за оглушения звонкого звука "ж" перед глухим звуком "к".

Употребление этих слов зависит от конкретного контекста.

Вперемешку лежали на прилавке кочаны капусты, морковь и свёкла.

Слово "вперемешку" имеет связь с глаголом "перемешать".

Наречие "вперемежку" образовано от глагола "перемежать" и является родственным существительному "межа".

Вперемежку мы посадим чеснок и клубнику.

Я думаю, что большинство не видит разницы в употреблении этих наречий или даже принимают их за одно и то же слово. Тем не менее это разные наречия, образованные от разных глаголов. Хоть по своему значению они и имеют нечто общее, но все же отличаются.

Вперемешку. Наречие образовано от глагола перемешивать. Значение наречия приведу согласно толковому словарю:

Синонимы к этому наречию: беспорядочно, бессистемно.

Вперемежку. Это наречие образовано уже от глагола перемежать. Значение в словарях:

Синонимы: чередуясь.

То есть, образно говоря, в первом случае у нас хаотичное расположение, а в другом - по порядку.

Ответ неоднозначен и зависит от того, какой смысл вкладывают в написанное.

Если смысл слова, что что-то перемешалось, то правильно писать вперемешку, так как проверочные слова перемешать, перемешивать.

Однако есть ещё слова перемежевывать, перемежевать. Если смысл слова произошёл от них, то надо писать вперемежку.

Тут всё написано, про оба слова. Вперемешку является антонимом слова вперемежку.

Поскольку эти наречия достаточно близки по своему лексическому значению, то оба они имеют право на существование. Просто вариант "вперемжку" можно рассматривать как несколько устаревший - он гораздо чаще встречается в произведениях русских классиков, нежели в современных изданиях. По этой причине написание "вперемешку" представляется наиболее предпочтительным.

Наречие "вперемешку" образовано от глагола перемеШать, меШать. Соответственно, и буквы "Ж" тут быть не может. Проверить еще можно словом "мешанина"- от "месить", "смесь"-( Ш\С чередуются, как во многих других формах слов с чередованием: бег-бежать, друг-дружить)

Думаю, что правильным ответом будет "вперемешку", так как проверочными словами являются слова "перемешивать", "мешать". У слова "вперемежку" значение совсем другое. Слова "вперемешку" и "вперемежку" - паронимы и их часто путают.

перемешивать, т.е. правильно вперемешку. так как слово обозначает именно смесь а не чередование чего-либо

На самом деле эти оба слова существуют, они действиельно отличаются всего в одной букве, кроме того они отличаются еще и по смыслу. У них разный корень, они происходят от разных слов. Первое от слова "мешать", соответсвенно, пишется оно "вперемешку", второе от слова "межа, перемежать" и пишется оно через "ж" - "вперемежку". Рассказывать о том, чем отличается смысл одного от другого не буду, это и так ясно. Если коротко, то мешать - все в кучу смешивать, а перемежать - чередовать.