Возможно ли учить параллельно английский и польский язык и не запутаться?







+5 +/-

Жду ваших рекомендаций) Английский нужен на учебу, а польский для отдыха боюсь дабы не запутаться)

Профиль пользователя Bucking Спросил: Bucking  (рейтинг 21083) Категория: образование

Ответов: 2

1 +/-
Лучший ответ

Конечно, можно. В университетах, например, так и учат языки (сама учила английский, немецкий и французский). Не только не запутаетесь в языках, а даже ещё и поможет то, что учите сразу два:). По аналогии. Нас, например, учили думать на том языке, который изучаем. Проговаривайте и мысленно переводите каждое слово или фразу, когда занимаетесь обычными бытовыми вещами. Чистите зубы, например)). Очень действенно получается - стоите перед зеркалом и прокручиваете фразу "я чищу зубы". Причем фразу говорите сначала по-английски, затем по-польски. Мозг очень скоро начинает автоматически проводить аналогии между языками. А это способствует быстрейшему усвоению информации. Так что ничего не бойтесь, и успехов вам в освоении языков:)

Ответил на вопрос: Sequoia 
3 +/-

Изучать одновременно английский и польский языки возможно. Но лучше один из них начать осваивать немного раньше, чем другой (чтобы этапы - особенно азы - не пересекались).

К тому же упомянутые вами языки относятся к разным языковым группам, следовательно, созвучия и одинакового написания слов, да и смысловых "накладок" быть не должно. (Приведу пример.

Английский язык: числительное "два" - two - читается [ту]

Шведский язык: числительное "два" - twa - читается [тво].

Английский и шведский языки хоть и относятся к разным группам языков, но скандинавский был сильно переплетен с ганзейским (нижненемецким). У них появились общие корни.)

Польский язык непохож на английский. Поэтому в вашем сознании никакой путаницы не будет.

Дерзайте смело!

Ответил на вопрос: Jill  

Похожие вопросы

Спросил
4 Отв.
Как пишется по английски крокодил?
Ответ: Добрый день, в нашей стране на свободной воли крокодила не встретить, наш климат им не очень подходит, но всегда его можно увидеть в зоопарках. Если вам нужно знать, как правильно называть это живот ... Читать далее...
Автор вопроса: Nathania, в категории | |
Спросил Nathania
13 Отв.
Есть ли смысл пенсионеру учить иностранный язык?
Ответ: Есть смысл. Даже не для общения с иностранцами, а для своего здоровья. Изучение языка - очень сложная работа ума, задествование нейронный цепочек, улучшаются синапсы головного мозга. Слабоумия у тако ... Читать далее...
Автор вопроса: Persia, в категории | |
Спросил Persia
3 Отв.
Как звучит по английски Rossia?
Ответ: Если говорить о написании, то по-английски Россия - это Russia. Что касается фонетики, то произноситчя как "Раша", с картавым R - [?r???]. Почесу именно U, не O? - Это, друг мой, правила чтения и п ... Читать далее...
Автор вопроса: Bersani, в категории | | | | |
Спросил Bersani
1 Отв.
Как звучат названия игральных карт и мастей на английском?
Ответ: Названия игральных карт на английском языке таковы (полная колода в 54 карты): двойка — two или deuce тройка — three или trey четвёрка — four пятёрка — five шестёрка — six семёрка — seven вось ... Читать далее...
Автор вопроса: Blee, в категории | | | | |
Спросил Blee
4 Отв.
На каких людей рассчитан ЕГЭ по английскому?
Ответ: Спрашивать лучше не "На каких людей рассчитан?", а "На сколько рассчитывают те, кто его проводит?" ))) Имею дома фолиант простынного формата "ЕГЭ-2013. Английский язык. 30 типовых вариантов заданий" ... Читать далее...
Автор вопроса: Dogshit, в категории | |
Спросил Dogshit
7 Отв.
Что делать, если ребенку в 3-м классе не дается английский язык?
Ответ: Детям класса до 7 нужно учить английский язык простой зубрежкой- запоминание написания и значения слов. Без этого никак. Так что простое запоминание слов из словаря в конце учебника должно помочь. Ил ... Читать далее...
Автор вопроса: Livonian, в категории | |
Спросил Livonian
1 Отв.
Сколько надо знать слов английского языка, чтобы понимать и излагаться?
Ответ: Вероятно, Вы хотели сказать " общаться на английском языке"? Существует мировая практика изучения иностранных языков, согласно которой минимальное количество лексических единиц (слов), позволяющее ... Читать далее...
Автор вопроса: Bladers, в категории
Спросил Bladers
2 Отв.
Возможна фраза по-английски D.I.Mendeleev did not discover periodic acid?
Ответ: Проще всего из этой странной фразы (кстати, я ее не придумал, а увидел в американском журнале, посвященном химическому образованию) перевести слова "discover", "acid", а также "did not" и "D.I.Mendel ... Читать далее...
Автор вопроса: Garnard, в категории | | | |