Влезет ли двигатель от vw golf 2 в ваз 2109?

Влезть он влезет. Но на родные крепления не встанет, т.к. там совершенно другие "подушки" двигателя. Но один двигатель переставить не возможно, т.к. он не состыкуется с коробкой передач. Разные точки крепления, разные валы, разные размерные цепи механизма выжима сцепления. Придется переставлять весь силовой агрегат. Это двигатель+коробка. Сразу же встанет вопрос о том, как подогнать полуоси. Полуоси от Фольксвагена не пойдут на 2109. Вы просто не представляете, какой жуткий "геморрой" подразумевает подобное мероприятие. Если смотреть в корень проблемы. то стандартный двигатель что установлен на ВАЗ-2109, это незначительная переделка двигателя от vw golf 1. Когда то это была немецкая разработка. Так что даже родной ВАЗовский мотор имеет отношение к Фольксвагену. Может быть Вам куда рациональнее сосредоточиться на доведении до ума стандартного мотора? К нему хоть будут родные запчасти. Тогда как родных заводских запчастей от Фольксваген, в розничной продаже не найти. Все Китай, Турция, Польша. Родные данная фирма поставляет только на авторизированные СТО. Если Вам в магазине говорят, что запчасть "оригинальная", не верьте. Это разводка.