Верно ли что истина не передается, а она только постигается?

Наверное, да - правильное суждение. Ибо почти всегда истину трудно облечь в какую-то форму для передачи - словесную, письменную или звуковую - ее именно надо постичь. Есть исключения для поэзии, когда автор пытается вложить постигнутую им истину в образы. Но ведь не каждый эти образы может раскрыть для себя, как правду правд, каждый видит это по-своему.