Верите ли вы, что англичане называют василёк луговой лилией?

Вполне возможно такое- ведь у нас называют шалфей синим зверобоем, иволистный девясил называют шалфеем и это все у травников. И если бы я не была знакома с травами, то вполне приняла бы за реальность. А если почитать , какие народные названия дают травам, то вообще запутаешься. У меня иногда спрашивают о названии той или иной травы. А я говорю, чтобы мне показали воочию траву, тогда я могу сказать про неё. Потому что в народе как только не называют траву, и в каждой местности по разному.