Как эти выражения называются?
Как эти выражения называются?
Словосочетания медвежий угол и медвежья услуга возникли в нашей речи в переносном смысле. Таким образом создаются фразеологизмы.
Медвежьим углом в прямом смысле называют охотники, егери, биологи глухое место в лесу, которое облюбовали себе медведи для проживания, чтобы их не беспокоил человек.
В переносном смысле медвежьи углом называют глухое селение, вдали от цивилизации, со старинным укладом жизни, без использования современных машин и всех благ современного, технически оснащенного мира.
Медвежья услуга -- это помощь, оказанная из лучших побуждений, но не давшая положительного результата, а, наоборот, усугубившая положение того, кому она оказывалась. Бесполезная или вредная помощь.
Это крылатые выражения.
"Медвежий угол". Еще в древние времена так называли небольшие поселения. Когда Мельников-Печерский написал одноименный рассказ, в котором таким словосочетанием назвал глухой провинциальный городишко, то выражение стало очень широко употребляться и таким образом стало афоризмом. Сейчас о каком-то отдаленном, глухом месте, о захолустье именно так и говорят.
"Медвежья услуга". Это крылатое выражение употребляется по отношению к тому человеку, который вместо помощи, приносящей пользу, приносит только вред, неприятность. , т. е оказывает неумелую, неловкую услугу. Широко распространенным это выражение стало после появления басни Крылова "Пустынник и медведь".
Обе эти крылатые фразы связаны с именем медведя, который живет в дремучем лесу и считается неуклюжим, неповоротливым.
Добавить комментарий