В какие сроки надо выплачивать материальный ущерб?

В двух вариантах да:

1. Если вторую сторону устраивает такой график выплат и об этом между ними будет подписано соглашение заверенное нотариусом (хотя сомневаюсь, что кто-то согласиться ждать 3 года);
2. Если сумма официального дохода вашего брата составляет 4000 рублей в месяц.

Ущерб на основании вступившего в законную силу приговора суда может возмещаться двумя способами, добровольно стороной должником, либо в порядке исполнительного производства, т. е. выигравшая сторона получает в суде исполнительный лист и передает его в службу судебных приставов, те выставляют должнику требование погасить задолженность в течении 5 дней добровольно либо после начнется принудительное взыскание, в данном случае приставы могут действовать по разному, но в большинстве случаев направляют исполнительный лист по месту работы и удерживают до 50% суммы заработной платы + 7% от общей суммы исполнительского сбора.