В чем смысл слова обмануть, откуда оно пошло?







+11 +/-
Профиль пользователя Raddy Спросил: Raddy (рейтинг 5547) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 2

5 +/-
Лучший ответ

Обмануть – глагол многозначный. Современные словари русского языка указывают от 3 до 5 его значений:

  1. Намеренно ввести кого-либо в заблуждение.
  2. Ввести в заблуждение (но уже не намеренно. – Прим. моё).
  3. Поступить нечестно; прибегнуть к жульничеству, обману с корыстной целью.
  4. Изменить, нарушить супружескую верность.
  5. Соблазнить, обольстить (девушку) – опять же замечу, что и девушки нынче горазды обманывать, то есть соблазнять, обольщать представителей противоположного пола.

Думаю, что правы составители Викисловаря, ограничившись тремя значениями:

  1. Ввести в заблуждение кого-либо, сказать неправду, поступить нечестно.
  2. Нарушить обещание, клятву, долг.
  3. Нарушить супружескую верность.

СИНОНИМЫ

Нейтральным в стилевом отношении синонимом данного глагола является слово «перехитрить». Синонимы данного глагола «одурачить, облапошить, обдурить, объегорить, обхитрить, провести» имеют яркую разговорную и даже просторечную окраску, а синонимы «развести, надуть, наколоть» являются словами жаргонными, диалектным синонимом глагола «обмануть» является слово «облюсить».

Многие синонимы-фразеологизмы тоже относятся к разговорной речи: «втереть очки, повесить лапшу на уши, обвести вокруг пальца, пустить пыль в глаза», а синоним-фразеологизм «ввести в заблуждение» – к книжной речи.

ЭТИМОЛОГИЯ

Глагол «обмануть» – исконно русское слово, образованное из обманить путём замены суффикса -И- суффиксом -НУ- (так же, утверждает этимологический словарь, образованы и глаголы типа «оттолкнуть, обернуть и т. п.). Само же слово «обманить» – приставочное образование от глагола «манить». Исторически слова «обмануть» и «манить» одного корня, но в современном языке корни у них разные, так как в первом глаголе произошло упрощение основы и приставка уже не выделяется.

Карикатуры из Интернета

Ответил на вопрос: Omen  
3 +/-

Значение слова ОБМАНУТЬ толкуется в каждом словаре, поэтому заглянуть можно в любой из них. Вот толкование из словаря кузнецовского на gramota.ru.

Не вижу, правда, какой-то разницы особой между значениями № 1 и № 2, а также никак не могу согласиться с данной в скобках приписочкой к значению под № 5: девушки ведь современные сами обольстят, и соблазнят - никого не постесняются!

Удачнее толкование семантики глагола ОБМАНУТЬ в ожеговском словаре, да и повторения значений здесь нет:

Этимология же глагола этого такова:

  • исконно русское;
  • от ушедшего в пассивный запас глагола обманить;
  • глагол обманить же - от глагола манить.
Ответил на вопрос: Scherzos  

Похожие вопросы

Спросил
5 Отв.
Какие «крылатые» фразы пришли к нам из Библии?
Ответ: Много крылатых выражений в этой книге. И это хорошо. Их можно найти почти в каждой главе и почти на каждой странице, если присмотреться. Вот только совсем не большая часть, быстро пришедших на ум: ... Читать далее...
Автор вопроса: Unraveled, в категории | | |
Спросил Unraveled
1 Отв.
Фамилии на «ин» русского или корейско-китайского происхождения?
Ответ: Во-первых традиционно корейские фамилии имеют рубленные, кроткие слова типа Пак, Кан, Тен, Шин.. Китайские по большей части тоже рубленные типа Мао Дзедун, Ден Сяопин, Пэн Дехуай, Чан Кайши; самая р ... Читать далее...
Автор вопроса: Knapper, в категории | | |
Спросил Knapper
1 Отв.
Откуда произошло выражение: «что, съел?», и что оно означает?
Ответ: "Что? Съел, ты, меня?" Это из сказки про кота в сапогах. Вначале кота подумывал съесть хозяин. Но потом решил, что это ему просто мало что даст. Затем кота чуть было не съел людоед. В советские време ... Читать далее...
Автор вопроса: Giantism, в категории |
Спросил Giantism
1 Отв.
Как называется тот предмет, от которого происходит слово монета?
Ответ: Хотя слово монета и не имеет материального прародителя о котором вы спрашиваете, поскольку в древнем Риме этот корень означал не предмет, а действие. А именно - предсказание. Но у слова монета есть б ... Читать далее...
Автор вопроса: Illapse, в категории | |
Спросил Illapse
1 Отв.
Откуда произошло слово «пастила»?
Ответ: Пастила известна ещё с 14 века. Раньше говорили постила-постелить, расстелить. Яблочной пастиле около 600 лет. Готовили в основном из кислых яблок, дички. Расстелали тонким слоем и давали подсохнуть . ... Читать далее...
Автор вопроса: Parka, в категории | | |
Спросил Parka
3 Отв.
От куда пошло такое выражение «газетная утка»?
Ответ: Сообщение Дмитрия верно, но не полно. немецкое слово Ente утка -----? ????? / онта – «сезон, пора здесь» - прилёт и улёт уток определял весну и осень. ... Читать далее...
Автор вопроса: Slinker, в категории | |
Спросил Slinker
1 Отв.
Кто придумал кольца и брусья?
Ответ: Хоть и принято считать, что такой вид спорта, как гимнастика, зародился еще в Др. Греции , но в те времена в этот вид спорта входили многие другие, ныне отдельные виды спорта, это бег, плавание, бок ... Читать далее...
Автор вопроса: Illyana, в категории | | | |
Спросил Illyana
2 Отв.
Происхождение Арины Родионовны — няни А. Пушкина?
Ответ: Арина Родионовна Матвеева (в девичестве - Яковлева) родилась 10 (21) апреля 1798 года в селе Суйда Копорского уезда Санкт-Петербургской губернии. Ее родители ... Читать далее...
Автор вопроса: Leucon, в категории | | | | |