В чем разница между словами «браво» и «брава»?

В руссском языке слово "браво"– несклоняемое.

Однако в языке итальянском все обстоит иначе:

"браво" является прилагательным, а потому тащит за собой "хвост" окончания по принадлежности к грамматическому роду – женскому или мужскому – и числу (единственное/ множественное). То есть, иными словами, как и положено прилагательным, изменяется по родам и числам.

Взглянем на пример и убедимся:

Bravo - мужской род, единственное число

Bravi - мужской род, множественное число (или для группы лиц разного пола)

Brava - женский род, единственное число

Brave - женский род, множественное число

Именно поэтому, восхищаясь отдельно взятой певицей, темпераментые итальянцы кричат ей: «Брава, брава!»

Ансамблю или группе выступающих артистов крикнут: «Брави!». То есть во множественном числе.

Послушайте, как бурно и эмоционально проявляют свою симпатию итальянцы, реагируя на выступление монахини

(Suor Cristina Scuccia, слепое прослушивание на шоу "Голос", youtube, 43 997760 просмотров) –