В чем разница между phosphorus и phosphor?

1) В русском языке есть два различных слова "фосфор". 1 - с ударением на первом слоге "фОсфор"-химический элемент "фосфор". 2 - с ударением на втором слоге "фосфОр", чаще употребляется во множественном числе фосфОры, - некоторые химические вещества, способные при освещении "накапливать" в себе световую энергию, а затем, в темноте некоторое время светится (фосфоресцировать"). На английский язык первое слово переводится как "phosphorus" (вообще это латинское название), а второе - как "phosphor".

2) Возможно еще проще: "phosphorus" - английский перевод, а "phosphor" немецкий перевод слова фОсфор.