Мужчина "male", а женщина "female". Значит слово "женщина" в английском образовано от слова "мужчина"?
Так ли это? Почему?
Мужчина "male", а женщина "female". Значит слово "женщина" в английском образовано от слова "мужчина"?
Так ли это? Почему?
Да, в английском языке, как и во многих западно-европейских языках, слово женщина (woman)естественно восходит к слову man (мужчина). Однако, считаю, что в этом нет ничего противоестественного, ведь и в Библии женщина:Ева произошла из ребра Адамова. Вопрос только в том, а произошли эти слова раньше появления официальной Библии? Думаю, да. Вот вдумайтесь, почему в древне-армянском -айр- мужчина, а айри - вдова. Значит, это говорит о том, что эти слова и зависимость женщины от мужчины начинаются ещё в эпоху классического патриархата и никак не связаны с библией. В эпоху матриархата реально не было бы такого положения дел...
Ну, начнем с того, что мужчина - man, a женщина woman, хотя сути вопроса это не меняет. Male и Female - это пол))) Мужской и женский. Да, слова однокоренные, а почему бы и нет? У них общее родовое понятие - люди, и так во многих языках.
Добавить комментарий