Тише едешь, дальше будешь — откуда?

Это выражение появилось тогда, когда только люди изобрели колесо.

Естественно колесо изобрели и потом появилась телега.

Когда люди нагружали свою телегу, а дороги все были в кочках или канавы попадались, и человек понимал, что если он будет гнать "телегу",то ему придётся не сладко, т.к колесо может сломаться и человеку придёться бежать за помощью в плижайший населённый пункт. Вот поэтому и едут медленно, чтобы всё уцелело.