Сусальный, сусальные, что это значит?

В мире есть много настоящих вещей, но еще больше — подделок или имитаций.

Одним из самых красивых металлов с глубокой древности считается золото. Изделия из него долговечны и очень привлекательны. Но... золото редко и дорого. А кроме того, оно мягкое и тяжелое. И найти сложно в большом количестве, и использовать не всегда разумно.

Выход был найден уже тогда — в древности — золочение. Не изготовить что-то из золота, а придать вид золотого, покрыть золотом сверху. Красиво, необычно, удивительно — и при этом дешевле и для многого подойдет.

Одним из самых древних способов золочения было отделка готового изделия (из другого металла, камня, дерева или гипса) очень-очень тонкими (не толще человеческого волоса) золотыми листами. Золото — металл мягкий, оно замечательно расковывается в тонкую пластинку, а такая пластинка — хорошо пристает к поверхности. Получается очень экономно, очень красиво. А главное, - применимо почти ко всему: предметам интерьера, украшениям, посуде, доспехам.

Древняя техника золочения тонкими золотыми пластинками получила название «сусаль». Так же — сусаль — назывались и сами пластинки. (К слову, в этой технике работали не только с золотом, но и с серебром, медью, оловом)

Вот так оно выглядит — сусаль:

Это слово происходит от древнеславянского «сусало», т. е. «лицо», «лицевая сторона». Стало быть золотыми пластинками покрывали «лицо изделия», а само такое золото называли «облицовочным» - «сусальным».

Стало быть, у слова «сусальный» несколько значений.

Во-первых, это обозначение чего-либо, выполненного в соответствующей технике — с использованием тончайших пластинок золота, серебра или других металлов.

Вот, например, колона, отделанная сусальным золотом:

интерьер, целиком выполненный в этой технике:

ювелирные украшения:

Во-вторых, все же «золочение» - далеко не то же, что само золото, поэтому слово «сусальный» обрело еще одно значение - «фальшивый», «ненастоящий», «поддельный».