Сукин сын. Значение этого выражения. В каких случаях употребляется?

Это бранное, оскорбительное выражение. Так говорят про людей мужского пола. То есть ставят этими словами в принципе под сомнение его происхождение. Это может быть упрёк какой то. Например: что вы, сукины дети делаете?! Мол сами "никто и звать никак", а ещё творите какие то безобразия. Иногда могут сказать не сукины дети, а сучьи дети.

Сукин сын - это, в прямом смысле, сын собаки. СУ. КА- это принятое у зоологов, охотников и собаководов название самки собаки. Имено этот смысл имел ввиду Сергей Есенин, когда писал одноименное стихотворение.

Когда человека называют сукиным сыном (или сукиной дочерью), имеют ввиду, что этот субъект недостоин называться "человеческим детенышем".