Стела или стелла — как правильно писать и что означают эти слова?

Действительно, эти два слова легко спутать. И если на слух разницу не заметить, то на письме она становится очевидной.

Слово СТЕЛЛА - в переводе с латинского означает ЗВЕЗДА. Это красивое женское имя, ныне, правда, редко встречающееся.

На латыни звезда будет и stella, и astrum (синонимично).

Сравните.

Например: утренняя звезда - stella diurna.

Или: через тернии к звездам - per aspera ad astra.

Слово СТЕЛА - от греческого st?le. Это памятная плита (или иногда столб) с высеченными на ней текстами или изображением. Вот она в виде плиты:

И вот еще одна стела, но уже в виде столба:

В свою очередь, стелу часто путают с обелиском.

Обелиск - тоже столб, но всегда граненый (обычно квадратный в сечении), суживающийся кверху и с острой пирамидальной верхушкой. Его истоки - в Древнем Египте.

Вот пример обелиска:

Написание слова Стела" или "стела" самым прямым образом зависит от значения слова. Например, если слово и пишется с двумя "л", то стелла означает "звезда" в переводе с древне - греческого и византийского. А вот, если слово "стела"пишется с одной "л", то такое слово также существует и означает оно тип памятника. Почти в каждом городе есть такие высокие стены.

А это зависит от того, какой смысл Вы вкладываете при написании:

• пишете две "Л- означает женское имя и берет свое начала из древнегреческого "Звезда";
• пишите одну "Л- слово может означать:

а) и памятник в виде столба или монумента с барельефом;

б) и внутреннюю часть стебля и корня растений, которая имеет оболочку из коры.

Стелла с одним л или с двумя?

В зависимости от того, сколько л вы употребите в этом слове, вы получите то или иное значение.

Слово стела с одним л - означает памятный обелиск или плиту, высеченный из камня, мрамора или другого природного материала.

Слово стелла с несколькими буквами л - является женским именем,

Зависит от того, что или кто имеется в виду, либо же смотреть нужно на контекст. Если это имя, то чаще всего оно пишется с двумя "л", то есть Стелла. Если же речь идет о монументе, а памятнике, который представляет собой стремящийся в высоту столб, то это называется стела, и пишется с одной буквой "л".

Стелла - это женское имя. А стела - плита или столб с выбитой на поверхности надписью или изображением. Происходит от греческого слова, означающего "колонна". В большинстве случаев стелы - надгробные памятники или воздвигнутые в честь какого-то важного или значимого события скульптурные знаки.

Стелла - есть такой город в Италии, есть такое женское имя, так же стелла было название монеты в америке, которая была сделана из золота и стоила 4 доллара.

А стела это по-сути памятник в виде плиты с рисунками или именами.

Стелла с двумя буквами - ЛЛ- это с греческого звезда, в честь нее и создано такое женское имя.

Если Стела с одной буквой л, то это уже существительное обозначающие; памятник, обелиск который отображается в виде плиты.

Это два разных слова. "Стела" - памятник, памятный знак. "Стелла" - женское имя (заимствованное в русский язык, но языка заимствования я не знаю, не помню). Значение слова меняется всего от одной "лишней" буквы...

Итак, сверившись со словарями, находим:

Стела (от греч. stele – столб) – вертикально стоящий каменный столб или плита (надгробная, мемориальная, пограничная) с надписью, рельефным или живописным изображением. В древнем мире, в частности, в античной Греции, стелы служили надгробными памятниками, нередко играли роль межевых камней, ставились для увековечения какого-либо важного события (например, нового закона). В современности стелы часто используются не только для надгробий, но и для памятников иного назначения.

В Красноярске, напомню, стелу-памятник можно увидеть на Красной площади.

Пишется стела с одной Л. Однако женское имя Стелла пишется с двойной ЛЛ, и вот почему: дело тут в разном происхождении слов. Если стела-памятник произошла от греческого stele – столб, то Стелла-имя от латинского stella – звезда. И как бы ни хотелось написать «стелла» (как и «длинна»), делать так не нужно 🙂