Роман был долгое время довольно популярен. О рыцаре Алонсо Кихада сложилась крылатая фраза. Когда кто-то хотел акцентировать внимание на том, что занятие сие бесполезное, не стоящее того, чтобы тратить время, говорили
Люди, тратящие энергию на то, чтобы решать надуманные проблемы, приравнивались к рыцарю, воюющему с ветряными мельницами. Порой некоторым хочется бряцать оружием, создавать видимость деятельности. Конь, а точнее, кляча из этого романа тоже стала героем людской молвы. Когда хотели подчеркнуть "удалой" вид лошади или другого транспорта, называли Росинантом. Эта кляча символизировала посмешище, породию на коня.
Это выражение из произведения "Дон Кихот" Сервантеса.. там До Кихот, желая совершить подвиг, сражался с ветряными мельницами.. потому как больше сражаться было не с кем.. а так хотелось))
Выражение и значит.. сражаться с придуманным, надуманным врагом.. бесполезное занятие.
Добавить комментарий