Сокол мой ясноглазый. Что будет с мужем, если его так назовёт жена(СМ)?

Да, меня тоже хватил бы удар от таких "ласковых слов"))). Но во всяком случае возникли вполне законные подозрения: с чего это мол, она так разлюбезничалась?

Но думаю все же преобладающим чувством будет внутреннее удовольствие (я стараюсь не показывать свою радость). Ведь не только женщинам приятны такие ласковые слова, мы, мужчины тоже не против "мимимичного" общения. В меру конечно, в меру!

Все зависит от взаимоотношений между мужем и женой.

Если у пары теплые отношения, да еще у них есть чувство юмора, то все будет в порядке. Я, например, мужа и не так иногда называю: и свет очей моих, и сокол мой ясный, и голубь мой сизокрылый. И даже рахат-лукум души моей!

А если отношения напряженные. то подобное шутливо-ласкательное обращение может быть воспринято как издевка.

Сокол Ясноглазый — устаревшее, фольклорное, былинное словосочетание. Всерьёз, как привычный, повседневный, ласковый эпитет не используется.

Но это не значит, что его употребление невозможно. Можно и в шутливой манере, и если целые фразы забавы ради построены в ретро-стиле, в стародавнем духе.

Сокол мой ясноглазый. Что будет с мужем, если его так назовёт жена? Наверно он очень удивится) Особенно если она обычно с ним не нежничает. Воспримет с юмором, а может и недоверием, вдруг подмазывается с какой-то целью или пытается загладить вину. В целом ничего страшного.