Сохранить собственное достоинство — быть хамом. Где грань?

Сохранить собственное достоинство, и быть хамом, - это противоположные вещи. Какие то обстоятельства Вас вынуждают быть хамом? Есть великолепная возможность остаться при своем достоинстве, и в то же время дать отпор. Думаю, здесь имеет значение. Каким тоном будет сказано то, что Вы намереваетесь сказать. Ясней, чтоб человека не обидеть сказать очень спокойным, но твердым тоном не допускающим возражения в Ваш адрес. А бывает, что совсем обыкновенные слова, но сказанные очень грубо действуют как на быка красная тряпка. Если хотите быть тактичным человеком старайтесь не повышать тон. Спокойный тон может утихомирить даже явного врага.