Сможете ли вы экспромтом видоизменить следующие пословицы/поговорки (см.)?

1) Баба с возу – кобыле свезло.

Баба с возу; мужику – на воз (навоз)

2) Семь раз отмерь – и на восьмой глазам не верь

Семь раз отмерь – всё равно кривая дверь

Семь раз отмерь – и шаблончиком проверь

Семь раз отмерь – не пролезет рояль в дверь

Семь раз отмерь – осьминога измерь!

3) Мели, Емеля, что тараканы еду съели

4) Бабы каются - мужики опыта набираются

5) Баран да овца – пошла дочь в отца

6) Без запора и забора биотуалет Егора

7) Бог не Ермошка – сомнёт в лепёшку

8) Был у тещи – теперяче кошмары еженощно

(Был у тёщи – кошмар еженощный)

9) Жена - в гости, жди прибавления в семье вскорости

10) Чья бы корова мычала, а моя лягает сначала

1) Баба с возу, кобыла порожняком.

2) Семь раз отмерь, а на восьмой сигани.

3) Мели, Емеля, пока дуло не залепили.

4) Бабы каются, аж мужики крестятся.

5) Баран да овца, блеют без конца.

6) Без запора и забора, все-равно, что в поле понос.

7) Бог не Ермошка, догонит и отвесит немножко.

8) Был у тещи, собираю вещи.

9) Жена - в гости, а муж уже там.

10) Чья бы корова мычала, а твоя б сидела и не гавкала.

Баба с возу. Ведь баба нетверёза.

Баба с возу. И собирать мимозы. Мужик он без азарта. Завтра восьмое марта.

Баба с возу. Не отошла с наркозу.

Семь раз отмерь и раз отрежь, хирурга заповедь, и съешь.

Мели Емеля, пока тебя не съели.

Мели Емеля, чтобы другие ели.

Бабы каются, люди восхищаются. А девки пока еще ломаются.

Баран да овца - муж и жена директоры.

Без запора и забора стоматолог лечит лора.

Бог не Ермошка. Он создал его немножко.

Был у тещи, ушел тощим.

Жена в гости - джентельмен гуляет с тростью

Чья б корова мычала, лишь бы у мужа торчало, и жена давала.

Попытка номер три.

Хотелось бы дополнить 🙂

У кого что болит – вас полечит Айболит;

Тише едешь – дольше спишь;

Не делай добра – сказал сатана;

Не все то золото, что продается на рынке;

Не все то золото, что в сейфе лежит;

Наш пострел поспать и поесть успел;

Наш пострел бежит в постель, вот и все, он все успел;

На чужой роток – посмотрю разок (поговорка стоматолога, профессиональная привычка)

Много будешь знать - скоро «сгорбатишься»;

Много будешь знать – мало будешь спать;

Кто не рискует, тот вообще не пьет;

Кто не рискует, тот дома быкует;

Кто не рискует, тот потом волосы подмышками рвет;

Волков бояться в зоопарке не шляться;

Волков бояться, значит с ними бодаться;

В гостях хорошо поживу там еще (про гастробайтеров);

Из предложенного репертуара:

Баран да овца – делят попку огурца (любят кушать);

Баба с возу – сразу в позу

Баба с возу - дедушке двойную дозу (водочки)

Баба с возу- в сад за розой

Семь раз отмерь – и херакс прошибли дверь...

Семь раз отмерь – все равно твой муж не зверь (в плане тигр в постели)

Мели, Емеля, в ступке зелье ...

Бабы каются - лбы расшибаются.

Бабы каются – аж люстры качаются;

Баран да овца- два рьяных певца;

Баран да овца – хотят говница;

Без запора и забора, нет уролога и лора;

Без запора и забора не видать еще «зубного»;

Бог не Ермошка нас любит немножко;

Был у тещи, «жрал» и спал (ср. л), блииинн, ну как же я устал;

Жена - в гости, муж играет в кости;

Чья бы корова мычала, а быку поесть надо сначала;

Не совсем понятно - как, "наполовину цитированные" мы тут будем признаваться в качестве "уникальных ответов".

М. б. - "подлив стартовой водиццы" - щанЦЫ на некоторую "выживаемость" увеличатся?

Мои же версии таковы будут:

1) Баба с возу – быть деньгам с извозу

2) Семь раз отмерь – не предвидишь потерь

3) Мели, Емеля, мысль-каруселя

4) Бабы каются – аки суки лаются

5) Баран да овца, со спины – как с лица

6) Без запора и забора, дело пришьют без приговора

7) Бог не Ермошка, не харкнет в окошко

8) Был у тещи, вспомни как х.. полощут

9) Жена - в гости, руки вниз – не мОсти

10) Чья бы корова мычала – не тебе, брат, искать начала

Доброго дня! Попробую тоже немного поупражняться.

Баба с возу - у кобылы больше скорость.

Семь раз отмерь, главное потом пальцы не отрежь.

Мели, Емеля, получишь качели.

Бабы каются, девки с ноги на ногу переминаются.

Баран да овца ополоумели слегонца.

Без запора и забора пофиг мне на ваших воров.

Бог не Ермошка, поглядим, кто здристнет.

Был у тещи и на войну не страшно.

Жена - в гости, жди прибавленья.

Чья бы корова мычала, а ты то рот не раскрывай.

Вот такая вот петрушка.

1) Баба с возу - мужику смех, а бабе слезы.

2) Семь раз отмерь, и рассчитай дорогу в Тверь.

3) Мели, Емеля, все равно я слышу еле-еле.

4) Бабы каются, а потом от смеха катаются.

5) Баран да овца, не поймать скворца!

6) Без запора и забора, все открыто - вот умора!

7) Бог не Ермошка, поможет хоть немножко.

8) Был у тещи, исхудал - просто мощи!

9) Жена - в гости, а муж голодный глодает кости!

10) Чья бы корова мычала, лишь бы молоко в подойник стучало!

1) Баба с возу, упала... но не проснулась)

2) Семь раз отмерь, десять раз примерь... и покупать расхотелось!(памятка шопоголички)

3) Мели, Емеля, сойдёшь за менестреля)

4) Бабы каются, но не меняются)

5) Баран да овца - паства стервеца)

6) Без запора и забора не удержишь ты Егора)

7) Бог не Ермошка, а любовь не картошка

8) Был у тещи, без шуток

9) Жена - в гости - и я сирота

10) Чья бы корова мычала, а твоя-то и на ногах не стоит

1) Баба с возу - и волки сыты.(не мое, но только это в голову и приходит)

2)Семь раз отмерь - и жги мосты.

3)Мели, Емеля - авось, кривая вывезет.

4)Бабы каются, щепки летят.

5)Баран да овца - одна Сатана.

6)Без запора и забора - так отдай мой крест да лапти.

7) Бог - не Тимошка... (с этой сложновато)

8)Был у тещи - не говори, что не дюж.

9)Жена в гости - потехе час.

10) Чья бы корова мычала, а жида дружбой не купишь...

1) Баба с возу, ... мужику лошадь самому кормить.

1.1)Баба с возу, ... ну хоть доеду в тишине.

2) Семь раз отмерь, ... забей, и обратись к специалистам!

3) Мели, Емеля, ... не надо было ипотеку брать.

4) Бабы каются, ... а изменять все равно нравится.

5) Баран да овца, ... на Руси все без перемен.

6) Без запора и забора, ... кредит отдадим там и о ремонте подумаем.

7) Бог не Ермошка, ... если хочется, можно немножко.

8) Был у тещи, ... снова жена заставила((

9) Жена - в гости, ... что-то голова зачесалась.

10) Чья бы корова мычала, ... а не важно, в России все профессионалы.

Может не везде в рифму, но смысл думаю присутствует :).

1) Баба с возу - не надо на 8 марта дарить мимозу!

2) Семь раз отмерь прежде, чем толстому пролезть в дверь!

3) Мели Емеля! Да добавляй для пива солода и хмеля!

4) Бабы каются, но в чем покаялись - делать не собираются!

5) Баран да овца - для автомобилистов два главных словца!

6) Без запора и забора уголовникам жить клёво!

7) Бог не Тимошка - пьет нектар, а не ест картошку!

8) Был у тещи... Выдержал 5 минут и бежал через рощи!

9) Жена в гости - напьюся пьяная! Муж, помри от зависти и злости!

10) Чья бы корова мычала, а моя б молча сразу шоколад молочный давала!

1)Баба с возу- попала в гости к дед морозу;

2)Семь раз отмерь- и покушай карамель;

3)Мели, Емеля, будем стряпать всю неделю;

4)Бабы каются- с горы на мужиках катаются;

5)Баран да овца- вот чудеса снесли два яйца;

6)Без запора и забора- нет проблем и разговора;

7)Бог не Ермошка не споет нам под гармошку;

8)Был у тещи, лицо попроще;

9)Жена в гости у мужика праздник;

10)Чья бы корова мычала, а моя в желудок попала.

1. Баба с возу, дед на воз - полны задницы заноз.
2. Семь раз отмерь - дурак проверяет дважды.
3. Мели Емеля половые щели.
4. Бабы каются а дети рождаются.
5. Баран да овца - лучшая шаверма у Тофика.
6. Без запора и забора пояс верности у Лоры.
7. Бог не Ермошка. У бога нет гармошки.
8. Был у тещи, кушал щи. Был у тестя - ел котлеты в тесте.
9. Жена в гости - верна мужу просто.
10. Чья бы корова мычала - лишь бы было сало.

Попытка номер два.

1) Баба с возу, - сама дойдёт!

2) Семь раз отмерь и выброси ножницы.

3) Мели, Емеля, будут пироги всю неделю.

4) Бабы каются, рыбы улыбаются

5) Баран да овца - у каждого крыльца

6) Без запора и забора приглашаешь в гости вора.

7) Бог не Ермошка, видит НЕ немножко.

8) Был у тещи, попал как кур в ощип

9) Жена - в гости, муж - на рыбалку

10) Чья бы корова мычала, а моя лает!