Я в 7 классе и у меня добавился нем язык. Сложно ли его изучать? Что самое сложное?
В отличии от молодых, моё поколение немецкий знало хорошо, даже любая неграмотная бабушка в деревне выдала бы Вам неск-ко десятков немецких слов. Причиной тому не так давно закончившаяся война. Фронтовики почти все знали немецкий и способны были помочь, но главное:
1.Это обилие фильмов о войне, где звучит немецкая речь
2.Мало кто знает, но своих фильмов не хватало и вечерами в летних к/театрах крутили трофейные фильмы для детей с переводом, для взрослых;с поцелуями и по хлеще, про любовь, без перевода, мы их обычно смотрели с деревьев или проползали по-шпионски в кинозалы.
Сам то в школе я учил английский, и в институте тоже. Однажды в метро к нам с ещё маленькой дочерью подошли иностранцы, начали дарить подарки и фоткаться с нами... и я не могу вспомнить как по английски "спасибо",по немецки сразу вспомнил:"данке-шё",пришлось от"спасибововаться"
Немецкий язык по грамматике ближе к русскому, чем, например, английский. Достаточно посмотреть русские тексты XVIII века: глаголы, как в немецком, часто в конце, как у Ломоносова, например: "Все перемены, в натуре встречающиеся, такого суть состояния, что... столько к другому присовокупится". Все эти "я имею сказать вам" - калька с немецкого (Ich muss Ihnen sagen...). Но грамматика с их падежами, окончаниями, плюсквамперфектами делает немецкий язык, по моему мнению, более трудным для изучения, чем английский (хотя и в английском иные авторы, даже нобелевские лауреаты, иной раз такое завернут, что пять раз прочитаешь фразу, прежде чем начнешь хоть немного понимать, что автор хотел сказать :)). Зато есть преимущество изучения немецкого как будущей специальности (или подработки): специалистов, знающих немецкий, у нас намного меньше, чем знающих английский. Одноклассница сына выучила немецкий на курсах, и ее после химического вуза взяла на работу немецкая "химическая" фирма. Прекрасный оклад, личная автомашина в пользование (не мерседес, но и не жигули), постоянные поездки в ФРГ...
Я как раз с седьмого класса и начал изучать немецкий язык. Добавили нам его как обязательный второй иностранный. Так вот, по прошествии четырех лет, то есть до 11 класса, все на что я был способен так это на то чтоб поздороваться, спросить как дела и еще несколько фраз из двух-трех слов. Виной этому это мое личное отношение к этому не легкому и трудному на произношение языку, на мой взгляд.
Но если у вас есть огромное желание выучить и он вам действительно нужен, то думаю особых проблем у вас не возникнет. Всего доброго.
Немецкий язык, как и сами немцы, очень хорошо организован. В нём есть довольно чёткие грамматические правила, которые не так уж сложно усвоить; лёгкое (в отличие от английского) чтение, да и произношение несложное. Затруднение может вызвать образование прошлых и будущих времён у глаголов, но это только вначале.
Я изучала немецкий язык здесь http://dsz-berg.ru/ и мне было совсем не сложно, так что и вам советую
Добавить комментарий