Проверяю на грамоте.ру - "пишет" нет такого слова. А как же тогда, проворот ключа, проворот вкладыша, проворот для замка (приспособление для вскрытия замка)?
Или всё это неправильное написание?
Проверяю на грамоте.ру - "пишет" нет такого слова. А как же тогда, проворот ключа, проворот вкладыша, проворот для замка (приспособление для вскрытия замка)?
Или всё это неправильное написание?
У Соболева это слово диалектное или профессионализм. Есть "поворот" и "приворот". Есть глагол "проворачивать", употребляемый как в прямом, так и в переносном смыслах. А в литературных произведениях редкие слова используются для создания языковой характеристики персонажей или общего колорита.
Я лично никогда не сталкивалась с этим словом, но можно предположить, что такое слово может существовать, как некий технический термин. Чего-только не услышишь в профессиональной речи.
Если это так, то существительное Проворот образовано по всем правилам. Мы имеем корень ВОРОТ- и однокоренные слова Поворот, Воротить, Повернуть. Мы имеем приставку ПРО-, как в словах Проход, Проблеск, Прогулка.
Даже можно предположить лексическое значение этого существительного: Проворот - смещение в результате проворачивания чего-либо, того же ключа в замке.
В русском языке есть глагол "проворотить" и, естественно, методом нулевой суффиксации от него можно образовать существительное "проворот" в значении , например, холостой проворот колеса, когда машина буксует. Но, что удивительно, в полном словаре Ожегова нет такого слова. И в интернете при наборе слова " проворот" выдается ремарка" исправлена ОПЕЧАТКА" и выскакивает слово "поворот". Делаю вывод, что это просторечное слово, которое находится за границей русского литературного языка.
Есть. Проворотами мичманы у кого-то из морских российских писателей называли вечерние приключения в Кронштадте. Леонид Соболев. Капитальный ремонт. Вполне литературное произведение. Там же встречается и проворот башни.
Добавить комментарий