"Зла не ведая, я защищен от зла: не вижу зла, не слышу зла, не говорю зла" - изначальный смысл мудрости трех обезьян сводится именно к этому. Четвертая обезьяна, добавляемая иногда к "троице" означает "не творю зла" и прикрывает живот или промежность.
Происхождение данной статуэтки и мудрости связывают с японским "дзару" (обезьяна) и словами, означающими "ничего не вижу", "ничего не слышу", "ничего не говорю", соответственно, "мидзару", "кикадзару", "ивадзару" - как видим, окончания созвучны.
Добавить комментарий