Розовые очки бьются стеклами внутрь — что это значит?

Это значит, что переход из состояния иллюзий к адекватному состоянию восприятия мира и окружения человека был очень болезненным. Выражение "снять розовые очки", значит при наступлении определённой ситуации, или получении суровой новости от кого-то осознать ошибочность своих представлений о чём-то или о ком-то. Есть такие люди, что настолько подвластны иллюзиям, что просто не соображают, что делают. Наступление новой ситуации, что может помочь прозреть человеку, для такого человека может быть очень сильным стрессом. Кроме того, качество эмоций при разных чувствах у человека со временем может ухудшаться. Человеку нужно прислушиваться к тому, что говорят другие люди и оценивать важность жизненных проблем и при необходимости кому-то доказать свою правоту в определённой ситуации.

Это значит, что глядящий на мир через розовые очки рискует получить осколки в глаза. Или не желающий замечать жизненных проблем может от этих проблем пострадать.