Родительный падеж множественного числа слова «байт»? «Байт» или «байтов»?

Слово Байт, как и другие названия измерительных величин часто сочетаются с числительными в форме множественного числа родительного падежа и потому вопрос о правильном написании этой формы весьма актуален.

В русском языке для этих форм действует обобщенное правило, что формы родительного часта следует писать с нулевым окончанием: Байт, хотя часто используется и форма родительного падежа Байтов.

Однако эти формы не равнозначны, о чем нам сообщила Божья коровка в своем скрине. Обратите внимание на подпись Счетн. ф. что значит счетная форма, то есть форма слова с числительным. А именно так и употребляется слово Байт в большинстве случаев.

То есть, правильно говорить 500 байт, 1000 байт и так далее.

А без числительного использовать форму байтов: Не хватило байтов мне.

Допустимы и тот и другой варианты использования данного слова в родительном падеже. То есть и "байт" и "байтов". Поэтому право выбора остаётся за вами.

Лично я бы, к примеру, на сайтах предпочёл бы писать "байтов", так как при машинном переводе для иностранцев, онлайн-переводчик и иностранец могут по слову "байт" не понять, что оно в родительном падеже и посчитать, что это именительный падеж слова "байт". А форма "байтов" уже как бы склоняет онлайн-переводчик перевести несколько точнее.

Русский орфографический словарь: около 180 000 слов [Электронная версия] / О. Е. Иванова, В. В. Лопатин (отв. ред.), И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Российская академия наук. Институт русского языка имени В. В. Виноградова, 2004. — 960 с. — ISBN 5-88744-052-X.

(цитата) Кроме обычной формы родительного падежа (битов, байтов, килобайтов) существует счетная форма, которая используется в сочетании с числительными: 8 байт, 16 килобайт. Счетная форма является разговорной. (конец цитаты)

То есть, в разговорной речи в сочетании с числительными допускаются оба варианта. В письменной форма правильным является только вариант "байтов".