Respice post te! Hominem te memento! Что значит эта фраза? Как ее понимать?







+3 +/-
Профиль пользователя Fumily Спросил: Fumily  (рейтинг 19828) Категория: другое

Ответов: 2

0 +/-

Латинские изречения не выходят из моды в течение столетий и очень многие любят блеснуть их знанием. Это удивительно. Ведь нет уже латинян. Язык считается мертвым и практически не используется, а крылатые фразы живут и ничего им не делается. Перевод этой конкретной фразы звучит" Оглянись! помни, что ты человек!" Если бы все свободно владели латынью, было бы хорошо заменить этой фразой часть рекламных щитов.

Ответил на вопрос: Locustelle  
0 +/-

Дословно данная фраза означает - «Обернись! Помни, что ты — человек!»

Ответил на вопрос: Undervoice  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
11 Отв.
Гуглить — что это значит?
Ответ: Хотя я и знаю что означает слово "гуглить" но для проверки пришлось загуглить это слово, извините за тавтологию. Нашел я в поисковой системе Google необходимую информацию. Оказывается что слово Goog ... Читать далее...
Автор вопроса: Hanalei, в категории |
Спросил Hanalei
4 Отв.
Выражение «праздник живота» что означает?
Ответ: Выражение "праздник живота"- имеет два значения одно истинное которому две тысячи лет, а второе совсем не давно придуманное богоборческой властью. Так одно значение означает праздник Жизни( поскольку ... Читать далее...
Автор вопроса: Metados, в категории | | | | |
Спросил Metados
2 Отв.
Возможна фраза по-английски D.I.Mendeleev did not discover periodic acid?
Ответ: Проще всего из этой странной фразы (кстати, я ее не придумал, а увидел в американском журнале, посвященном химическому образованию) перевести слова "discover", "acid", а также "did not" и "D.I.Mendel ... Читать далее...
Автор вопроса: Garnard, в категории | | | |
Спросил Garnard
3 Отв.
Листья падают в ладони золотым дождём — … Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Листья падают в ладони золотым дождем, Землю нашу покрывая сказочным ковром, Нежным, мягким, радостным, лучистым, Красно-желтым, ярко-золотистым. Мы по этому ковру с тобой вдвоем, Крепко взявшис ... Читать далее...
Автор вопроса: Holders, в категории | | | | |
Спросил Holders
2 Отв.
Не кипятись — что это значит и как правильно пишется?
Ответ: Если подбирать синонимы, то это - не обращай внимания, не переживай, плюнь на это, не торопись. В общем, применимо к человеку который находится в возбужденном ... Читать далее...
Автор вопроса: Hornburg, в категории | | |
Спросил Hornburg
2 Отв.
Осень — это … Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Очень - это время прекрасного увядания. или Осень - это красота зрелости. Ну и, конечно, Осень - это плачущее небо под ногами Как, фактически дословно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Brainpower, в категории | | | | |
Спросил Brainpower
2 Отв.
Самые перспективные поступки совершаются — Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Добрый вечер. Очень интересное задание опубликовали. Думаю Вашу фразу можно продолжить не малым количеством предложений. Все зависит от того для чего ... Читать далее...
Автор вопроса: Do, в категории | | | | |