Это однокоренные слова или нет? Будет ли иметь место при их совместном употреблении стилистический казус? Примеры?
Это однокоренные слова или нет? Будет ли иметь место при их совместном употреблении стилистический казус? Примеры?
AleXI,
конечно, в данном случае нет оснований для вывода о том, что эти слова - паронимы, их никто никогда не путает, и все ясно различают разницу их смысла.
Другое дело, что глубоко по существу - вы совершенно правы, только
ваше наблюдение требует некоторой тонкости понимания.
Я вам писал когда-то, что у каждого живого человека есть душа.
Но никто практически с ней не знаком, хотя каждый жив благодаря работе своей души.
Душа должна подчиняться духу, но это - тем более так далеко от внимания людей, что о нем и не задумываются.
Так вот: мы - трёхсоставны, и
тело, душа и дух - это наши живые компоненты.
Они - должны быть едины: тело должно стать насквозь душевным и духовным,
душа - должна принять энергии духовности и преобразить тело, а дух - должен питаться телесными и душевными энергиями и расти.
Мы этого ничего не знаем, и наша троичность - всегда разрозненна и раздроблена.
Поэтому про личность почти любого человека и можно сказать, что она -
расстроенная и несобранная, невыстроенная и несозданная,
ленивая и неработающая, ненаправленная на душу и на дух свои славные.
Я думаю, что эти слова не могу быть паронимами. Прежде всего, потому, что при внешнем сходстве паронимов и смысловом различии, существует потолок этих различий. Это может быть одна морфема(суффикс, приставка): невежа-невежДа, ПОДносить, ПОносить. И ещё, к тому же, паронимы имеют один корень, а отдельные морфемы изменяют их общий смысл: адресат и адресант. В словах расстройство и растроение корни совершенно разные. В слове РАССТРОЙСТВО -корень СТРОЙ (от слова РАССТРОЙСТВО - выход из строя), а существительное РАСТРОЕНИЕ происходит от числительного ТРИ - троиться, троение. Конечно же, при употреблении в речи и на письме надо этот момент обязательно учитывать. Если пример, то казусом будет такое предложение.
Во время расстройства желудка, у меня произошло растроение личности. Примитивно, смешно, но вот как-то так.
Добавить комментарий