Rammstein – Liebe Ist Fur Alle Da перевод. Какой перевод песни?







+3 +/-
Профиль пользователя Freeloads Спросил: Freeloads (рейтинг 3655) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 1

0 +/-
Лучший ответ

Текст на немецком :

Warmes Wasser

Schone Leiber

Wie sie glenzen

In der Sonne

Ich schleich mich an

Und rede fein

Wer ficken will

Muss freundlich sein

Liebe ist fur alle da

Liebe ist fur alle da

Liebe ist fur alle da

Ich mach die Augen zu

Dann seh ich sie

Ich sperr sie ein

In meine Fantasie

Ich mach die Augen zu

Sie wehrt sich nicht

Liebe ist fur alle da

Nicht fur mich

Warmes Wasser

Schone Leiber

Nicht fur mich

Es lauft davon

Feinste formen

Gut gebaut

Voller Mund

So braune Haut

Liebe ist fur alle da

Liebe ist fur alle da

Die Liebe ist fur alle da

Auch fur mich

Ich mach die Augen zu

Dann seh ich sie

Ich sperr sie ein

In meine Fantasie

Ich mach die Augen zu

Sie wehrt sich nicht

Liebe ist fur alle da

Nicht fur mich

Ich mach die Augen zu

Wir sind allein

Ich halt sie fest und keiner sieht sie weinen

Sie macht die Augen zu

Sie wehrt sich nicht

Liebe ist fur alle da

Auch fur mich

Liebe ist fur alle da

Die Liebe ist fur alle da

Liebe ist fur alle da

Auch fur mich

Перевод на русский язык :

Тёплая вода,

Красивые тела —

Как они блестят

На этом солнце.

Я подкрадываюсь

И тихо говорю:

«Кто хочет тр***ться,

Должен дружелюбным быть».

Любовь для всех!

Любовь для всех!

Любовь для всех!

Я закрываю глаза

И вижу её.

Я запираю её

В моей фантазии.

Я закрываю глаза,

Она не сопротивляется.

Любовь для всех!

Не для меня.

Тёплая вода,

Красивые тела,

Не для меня.

Она бежит отсюда.

Изящные формы,

Хорошо сложены,

Пухлые губы,

Такая загорелая кожа.

Любовь для всех!

Любовь для всех!

Эта любовь для всех!

И для меня.

Я закрываю глаза

И вижу её,

Я запираю её

В моей фантазии.

Я закрываю глаза,

Она не сопротивляется.

Любовь для всех!

Не для меня.

Я закрываю глаза, —

Мы одни,

Я крепко держу её и никто не видит её плача,

Она закрывает глаза,

Она не сопротивляется.

Любовь для всех!

И для меня.

Любовь для всех!

Эта любовь для всех!

Любовь для всех!

И для меня.

Ответил на вопрос: Grigri  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Где найти текст и перевод This One's For You — David Guetta и Zara Larsson?
Ответ: Эта песня является гимном нынешнего Чемпионата Европы по футболу (Евро 2016). Конечно же тем, кто не знает английского языка, хочется узнать, о чём же ... Читать далее...
Автор вопроса: Rolande, в категории | | | | |
Спросил Rolande
1 Отв.
Группа Gorky Park «California Promises». О чём поётся в этой песне (видео)?
Ответ: Текст песни на русском: Калифорнийские обещания Я на обочине дороги к каньону, И люди проезжают, глазея. Глотаю ртом пыль Далеко не с тем выражением ... Читать далее...
Автор вопроса: Overthrower, в категории | | | |
Спросил Overthrower
1 Отв.
Как переводится песня Mastodon — Feast Your Eyes?
Ответ: Само название и весь текст песни? Название дословно - твои праздничные глаза текст - Вы звоните по причинам Он поворачивает меня наизнанку Нет направление Никакие ... Читать далее...
Автор вопроса: Newsweek, в категории | | | | |
Спросил Newsweek
1 Отв.
Правда ли, что Rammstein в Перми даст концерт?
Ответ: Лидер группы Рамстейн Тиль Линдеман планирует приехать в Пермь, кроме того, он намеревается сделать целый тур по российским городам. В их числе и Москва, ... Читать далее...
Автор вопроса: Ellorin, в категории | | | | |
Спросил Ellorin
1 Отв.
О чем песня Meghan Trainor «All about that bass»? Перевод песни?
Ответ: All about That Bass (оригинал Meghan Trainor) Абсолютный бас Because you know Ты ведь знаешь, I'm all about that bass Что я абсолютный бас, 'Bout ... Читать далее...
Автор вопроса: Kakar, в категории | | | | |
Спросил Kakar
2 Отв.
Rammstein – Pussy перевод. Как переводится песня?
Ответ: Песня называется КИСКА. перевод на сайте amalgama-lab.com ›Переводы песен ›Rammstein ›pussy.html ... Читать далее...
Автор вопроса: Phatic, в категории | | | |
Спросил Phatic
1 Отв.
Prototype-A — The Lost (We Are) — срочно нужен текст песни и перевод (см)?
Ответ: Anti-flag - We Are The Lost Have you ever been alone? Transparency... In the middle of millions of others, but still somehow unseen She is across the ... Читать далее...
Автор вопроса: Dreading, в категории | |
Спросил Dreading
2 Отв.
В каких фильмах звучали песни Rammstein?
Ответ: Согласно IMDb хиты Раммштайн были использованы в качестве саундтреков к фильмам, сериалам, мультфильмам, документалкам, телешоу и т. д. много раз, но часто ... Читать далее...
Автор вопроса: Sidder, в категории |