Происхождение слова «подхалим»?







+12 +/-
Профиль пользователя Copland Спросил: Copland   (рейтинг 2739) Категория: образование

Ответов: 5

2 +/-
Лучший ответ

Пальцем в небо... Наш язык не случайно отнесён к семье индоевропейских. Ищите начало в имеющихся в арабском языке "русских" словах. Например, изба, сундук - всё там есть и в тех же смыслах. Аль-Халим - одно из имён Аллаха . Имя Халим используется в арабском, тюркских языках... Ну и в персидском. А это ведущий язык иранской группы индоевропейской семьи языков. Значения следующие: "добрый, ласковый, терпеливый, справедливый" Отсюда -под Халим, т. е. существо мимикрирующее под Халима. Другими словами, фальшиво ласковый, добрый и т. д. Напротив, наХал - это человек ниспровергающий принцип "Халим", его антипод.

Ответил на вопрос: Elfins  
2 +/-

Слово это очень известное. Точнее - его значение. А вот этимологию знает не каждый.

Итак, подхалим - это человек, который совершенно бессовестно льстит. Причём льстит не просто так, не для того, чтобы сделать другому человеку приятно и на этом завершить дело. Его цель - получить в итоге выгоду, прибыль.

Этимологическая цепочка, тянущаяся за этим словом, не так уж и велика:

1.Холити - холить. Это славянский глагол в значении "лелеять, баловать".

2.Охальный. Это прилагательное, имеющее значение "явный, неприкрытый, беззастенчивый".

3.Нахал. Значение этого слова прекрасно известно.

Если согласиться, что слова "холить, охальный, нахал" являются этимологическими родственниками слову "подхалим", то станет ясно, что подхалим - это бесстыжий человек, который делает избалованным другого человека. В итоге перед нашим взором предстают два изрядных нахала.

Так оно и бывает. 🙂

Ответил на вопрос: Colonne  
0 +/-

Разные словари по разному трактуют значение этого слова. Но чаще всего люди его понимают, как льстец.

А вот происхождение этого слова интересное, но не все его принимают. Оно произошло от греческого sykophantes, что означает «показыватель фиги» , т. е. это человек, который доносил на тех, кто незаконно выращивал фиги или грабил священные фиговые сады. Потом значение слова расширилось и стало синонимом ябеды, подлизы.

Ответил на вопрос: Queensberry  
0 +/-

Наверное от слова "Холить" - что означало раньше лелеять, заботиться. Подхалимы у нас в стране появились я думаю со времен Екатерины, по крайней мере на то время приходятся знаменитые по истории подхалимы, которых называли фаворитами.

Ответил на вопрос: Heredity  
0 +/-

Подхалим одного корня со словом нахал. Общий корень хал. По мне так прослеживается с еще одним нелицеприятным словом хабалка. Видно что все слова определяют противных людей. Подхалим - тот кто подмазывается к другим людям все просто.

Ответил на вопрос: Jai   

Похожие вопросы

Спросил
5 Отв.
Какие «крылатые» фразы пришли к нам из Библии?
Ответ: Много крылатых выражений в этой книге. И это хорошо. Их можно найти почти в каждой главе и почти на каждой странице, если присмотреться. Вот только совсем не большая часть, быстро пришедших на ум: ... Читать далее...
Автор вопроса: Unraveled, в категории | | |
Спросил Unraveled
1 Отв.
Фамилии на «ин» русского или корейско-китайского происхождения?
Ответ: Во-первых традиционно корейские фамилии имеют рубленные, кроткие слова типа Пак, Кан, Тен, Шин.. Китайские по большей части тоже рубленные типа Мао Дзедун, Ден Сяопин, Пэн Дехуай, Чан Кайши; самая р ... Читать далее...
Автор вопроса: Knapper, в категории | | |
Спросил Knapper
1 Отв.
Откуда произошло выражение: «что, съел?», и что оно означает?
Ответ: "Что? Съел, ты, меня?" Это из сказки про кота в сапогах. Вначале кота подумывал съесть хозяин. Но потом решил, что это ему просто мало что даст. Затем кота чуть было не съел людоед. В советские време ... Читать далее...
Автор вопроса: Giantism, в категории |
Спросил Giantism
1 Отв.
Как называется тот предмет, от которого происходит слово монета?
Ответ: Хотя слово монета и не имеет материального прародителя о котором вы спрашиваете, поскольку в древнем Риме этот корень означал не предмет, а действие. А именно - предсказание. Но у слова монета есть б ... Читать далее...
Автор вопроса: Illapse, в категории | |
Спросил Illapse
1 Отв.
Откуда произошло слово «пастила»?
Ответ: Пастила известна ещё с 14 века. Раньше говорили постила-постелить, расстелить. Яблочной пастиле около 600 лет. Готовили в основном из кислых яблок, дички. Расстелали тонким слоем и давали подсохнуть . ... Читать далее...
Автор вопроса: Parka, в категории | | |
Спросил Parka
3 Отв.
От куда пошло такое выражение «газетная утка»?
Ответ: Сообщение Дмитрия верно, но не полно. немецкое слово Ente утка -----? ????? / онта – «сезон, пора здесь» - прилёт и улёт уток определял весну и осень. ... Читать далее...
Автор вопроса: Slinker, в категории | |
Спросил Slinker
1 Отв.
Кто придумал кольца и брусья?
Ответ: Хоть и принято считать, что такой вид спорта, как гимнастика, зародился еще в Др. Греции , но в те времена в этот вид спорта входили многие другие, ныне отдельные виды спорта, это бег, плавание, бок ... Читать далее...
Автор вопроса: Illyana, в категории | | | |
Спросил Illyana
2 Отв.
Происхождение Арины Родионовны — няни А. Пушкина?
Ответ: Арина Родионовна Матвеева (в девичестве - Яковлева) родилась 10 (21) апреля 1798 года в селе Суйда Копорского уезда Санкт-Петербургской губернии. Ее родители ... Читать далее...
Автор вопроса: Leucon, в категории | | | | |