Происхождение слова мошенник?
Ответов: 2
Имя существительное "мошенник" исторически является однокоренным слова "мошна". А мошной некогда называли:
- Сумку, выполняющую функцию кошелька, в которой деньги лежат.
- Богатство, в переносном смысле. То есть, содержимое мошны.
Таким образом, слово "мошенник" произошло от слова "мошна". И очень логично предположить, что это имя существительное означает:
- Тот, кто гоняется за чужой мошной, чтобы попробовать сделать её своей. (по такому же принципу образовалось современное слово "барсеточник")
- Тот, кто набивает свою мошну содержимым чужой мошны.
Интуитивная ассоциация "мошенник - мошна" уже утрачена, но история слова продолжает успешно жить. Как и мошенники. 🙂
Да, великолепное слово для разбора. Самое главное узнать, что же означает слово "мошна" в первоначальном своем значении. Это очень старое слово, даже праславянское, восходящее к санскриту. Мошна - это сумка, кошелек, мешочек с завязкою , у животных эта мошна првращается в мошонку. Что же ещё нужно, чтоб отгадать происхождение слова "мошенник". Мошенник - это тот, кто забирает, крадет чужую мошну, это обыкновенный древнерусский разбойник, сохранившийся до наших дней, но уже немного в другом смысле. Для того, чтоб мирно забрать чужую мошну, нужно употребить змеиный язык и змеиные козни, вот поэтому немного мошенник отличается от дебильного разбойника без дипломатических навыков. В переносном смысле мошенник может присваивать чужой труд, чужие работы, подняться за счет подлости и своего мошенничества, но в любом случае он всегда привязан к чужой мошне, он - паразит и потребитель высшей марки...
Похожие вопросы
Добавить комментарий