Происхождение поговорки «шило в мешке не утаишь»? см.

Правда и справедливость - понятия, ценимые в обществе, но иногда их пытаются скрыть, избежать, делают втайне что-то противозаконное либо идущее вразрез с общественной моралью.

Но, как известно, истину спрятать невозможно,

Буквальное значение народной мудрости в том, что шило (инструмент с рукояткой и острым тонким стержнем) в мешке не спрячешь, обязательно ткань проткнется и его будет видно.

А иносказательно пословица употребляется в том случае, когда кто-то пытается скрыть очевидное.

Великий поэт Зухайр ибн Абу Сальма сказал по этому поводу следующее:

То есть он предупреждает всех нас остерегаться аморальных поступков, которые не останутся втайне в любом случае.