Фраза, в большей мере, носит жаргонный оттенок, выражает некое превосходство того, кто ее произносит, над тем, кому она адресована. Появилась не так давно, (ста лет, наверное, не набирает,) источник, скорее,
в молодежной тли в уголовной среде. Предположительно, ( с большой вероятностью) что фраза, изначально, была рядовой- обыденной, потом -
превратилась в жаргонную. Синонимов- сколько угодно,- " чао, бамбино",
" канай отсюда", "крути педали" "беги, негр, беги" " идешь ты - пляшешь",
"катись колбаской, по Малой Арнаутской". Трудно удержаться и не записать в
синоним заключительную фразу волка из мультика " пес и волк"..." Ну, ты,
заходи..."))
Добавить комментарий